Psykokwak

Suffers perpetual headaches. If the agony grows too great, Psyduck's latent power erupts, contrary to Psyduck's intent. Ergo, I am exploring ways to ease the pain.

Sa migraine s’intensifie à mesure que son stress monte. Il libère une force psychique puissante qui terrasse tous ceux qui l’entourent.

Il a toujours la migraine, mais la douleur semble s’atténuer momentanément s’il laisse exploser son pouvoir mystérieux.

Il est toujours en proie à des maux de tête. On ignore s’il contrôle ses pouvoirs psychiques.

Il est toujours en proie à des maux de tête. On ignore s’il contrôle ses pouvoirs psychiques.

Des scientifiques ont découvert que lorsqu’il souffre de migraines, ses neurones fonctionnent dix fois plus vite qu’en temps normal.

Utiliser ses pouvoirs psychiques lui donne de terribles migraines, aussi préfère-t-il passer tout son temps immobile à ne rien faire.

Il souffre d’une migraine permanente. Plus sa douleur augmente, plus il émet des ondes psychiques intenses.

Il arrive que des ondes psychiques fusent de son cerveau sans qu’il n’y soit pour rien, ce qui lui donne mal à la tête au point de gémir.

Lorsqu’il utilise son mystérieux pouvoir, Psykokwak ne s’en souvient pas. Apparemment, il ne peut pas garder ce genre d’événement en mémoire, car il pratique ce pouvoir dans un état proche du sommeil profond.

Psykokwak utilise un mystérieux pouvoir. Ce Pokémon peut générer des ondes cérébrales normalement observées chez les dormeurs. Cette découverte a lancé une polémique dans le milieu universitaire.

Il ne se souvient pas qu’il a des pouvoirs psy. C’est pour cela qu’il a l’air si confus.

Ce Pokémon a tout le temps la migraine. Quand la douleur devient insupportable, il se met à utiliser ses pouvoirs psy.

When headaches stimulate its brain cells, which are usually inactive, it can use a mysterious power.

When headaches stimulate its brain cells, which are usually inactive, it can use a mysterious power.

Ses pouvoirs déconcertants et mystérieux lui font subir de constantes migraines.

Ses pouvoirs déconcertants et mystérieux lui font subir de constantes migraines.

If its chronic headache peaks, it may exhibit odd powers. It seems unable to recall such an episode.

It has mystical powers but doesn’t recall that it has used them. That is why it always looks puzzled.

Overwhelmed by enigmatic abilities, it suffers a constant headache. It sometimes uses mysterious powers.

It never remembers using its odd powers, so it always tilts its head in puzzlement.

If its usual headache worsens, it starts exhibiting odd powers. It can’t remember doing so, however.

While lulling its enemies with its vacant look, this wily POKéMON will use psychokinetic powers.

It is constantly wracked by a headache. When the headache turns intense, it begins using mysterious powers.

When its headache intensifies, it starts using strange powers. However, it has no recollection of its powers, so it always looks befuddled and bewildered.

If it uses its mysterious power, PSYDUCK can’t remember having done so. It apparently can’t form a memory of such an event because it goes into an altered state that is much like deep sleep.

PSYDUCK uses a mysterious power. When it does so, this POKéMON generates brain waves that are supposedly only seen in sleepers. This discovery spurred controversy among scholars.

The only time it can use its psy­ chic power is when its sleeping brain cells happen to wake.

If its chronic headache peaks, it may exhibit odd powers. It seems unable to recall such an episode.

It has mystical powers but doesn't recall that it has used them. That is why it always looks puzzled.

Always tormented by headaches. It uses psychic powers, but it is not known if it intends to do so.

While lulling its enemies with its vacant look, this wily POKéMON will use psychokinetic powers.

While lulling its enemies with its vacant look, this wily POKéMON will use psychokinetic powers.