Jirachi

On raconte que lorsqu’il se réveille de son sommeil millénaire, il exauce les vœux écrits sur les rubans de papier de sa tête.

Une fois tous les mille ans, le chant d’une voix pure le tire de son sommeil pour sept jours seulement.

Jirachi dort depuis mille ans, mais il se réveillera si on lui chante quelque chose avec une voix d’une grande pureté. On raconte qu’il peut exaucer les vœux des gens.

Une légende raconte qu’à son réveil, Jirachi réalise n’importe quel souhait inscrit sur les papiers collés sur sa tête. Si ce Pokémon se sent en danger, il se défend sans même se réveiller.

On raconte qu’une fois tous les 1 000 ans, il a la capacité d’exaucer tous les vœux durant une semaine.

On raconte qu’à son réveil, il exauce les vœux écrits sur les rubans de papier de sa tête.

It is said to have the ability to grant any wish for just one week every thousand years.

It is said to have the ability to grant any wish for just one week every thousand years.

On raconte qu’une fois tous les mille ans, il a la capacité d’exaucer tous les vœux durant une semaine.

On raconte qu’une fois tous les mille ans, il a la capacité d’exaucer tous les vœux durant une semaine.

Generations have believed that any wish written on a note on its head will come true when it awakens.

Generations have believed that any wish written on a note on its head will come true when it awakens.

It is said to have the ability to grant any wish for just one week every thousand years.

It is said to have the ability to grant any wish for just one week every thousand years.

It is said to have the ability to grant any wish for just one week every thousand years.

It is said to make any wish come true. It is awake for only seven days out of a thousand years.

It is said to make any wish come true. It is awake for only seven days out of a thousand years.

JIRACHI is said to make wishes come true. While it sleeps, a tough crystalline shell envelops the body to protect it from enemies.

JIRACHI will awaken from its sleep of a thousand years if you sing to it in a voice of purity. It is said to make true any wish that people desire.

A legend states that JIRACHI will make true any wish that is written on notes attached to its head when it awakens. If this POKéMON senses danger, it will fight without awakening.