Obalie

During the season when drift ice approaches the shore, Spheal prefers living on the ice—where fewer predators lurk—rather than the land. Its fur retains heat superbly and resists harsh cold.

Il scrute la mer en se laissant porter par les vagues. Lorsqu’il repère des proies, il avertit les Kaimorse du groupe.

Grâce à son corps composé d’une épaisse couche de graisse qui lui donne sa forme ronde, il se déplace plus vite en roulant qu’en marchant.

Obalie voyage toujours en faisant rouler son corps tout rond. Lorsque la saison des neiges arrive, on peut voir ce Pokémon rouler sur la glace et traverser la mer.

Obalie est bien plus rapide quand il roule que quand il marche. Lorsque des groupes de ce Pokémon mangent, ils applaudissent tous en même temps pour montrer qu’ils sont contents. Leurs repas sont très bruyants.

Son corps est couvert d’une douce fourrure. Elle le protège du sentiment de froid quand il se déplace en roulant sur la glace.

Il se déplace en roulant, car il n’est pas doué pour la nage. Quand il est heureux, il applaudit avec ses nageoires.

They can’t swim well yet, and they move much faster by rolling. When they’re happy, they clap fins.

They can’t swim well yet, and they move much faster by rolling. When they’re happy, they clap fins.

Il gagne la côte en roulant sur les blocs de glace car sa morphologie n’est pas adaptée à la nage.

Il gagne la côte en roulant sur les blocs de glace car sa morphologie n’est pas adaptée à la nage.

It crosses the oceans by rolling itself on drifting ice. Fluffy fur keeps it warm when the temperature is below freezing.

It crosses the oceans by rolling itself on drifting ice. Fluffy fur keeps it warm when the temperature is below freezing.

It rolls across ice floes to reach shore because its body is poorly shaped for swimming.

It rolls across ice floes to reach shore because its body is poorly shaped for swimming.

It rolls across ice floes to reach shore because its body is poorly shaped for swimming.

Its body is covered in fluffy fur. The fur keeps it from feeling cold while it is rolling on ice.

Its body is covered in fluffy fur. The fur keeps it from feeling cold while it is rolling on ice.

It is completely covered with plushy fur. As a result, it never feels the cold even when it is rolling about on ice floes or diving in the sea.

SPHEAL always travels by rolling around on its ball-like body. When the season for ice floes arrives, this POKéMON can be seen rolling about on ice and crossing the sea.

SPHEAL is much faster rolling than walking to get around. When groups of this POKéMON eat, they all clap at once to show their pleasure. Because of this, their mealtimes are noisy.