Polichombr

Il existe un proverbe ancien qui dit : « Fuis la demeure où les Polichombr se rassemblent en nombre à la pénombre. »

Les gens apprécient ce Pokémon, car il se nourrit de leurs émotions négatives telles que la rancœur et la jalousie.

Polichombr grandit en se nourrissant des émotions négatives des gens, comme le désir de vengeance ou la jalousie. Il erre dans les villes à la recherche des gens qui n’ont pas le moral.

Les Polichombr sont attirés par les sentiments de jalousie et les esprits revanchards. Si quelqu’un veut se venger, ces Pokémon apparaissent en nuée et s’alignent devant la porte des gens concernés.

Il aime le goût de la vengeance. Les Pokémon de cette espèce vivent en rangs sous les gouttières des gens vindicatifs.

Ce Pokémon, très actif la nuit, utilise sa corne pour se repaître de rancune ou de jalousie.

It feeds on the dark emotions of sadness and hatred, which make it grow steadily stronger.

It feeds on the dark emotions of sadness and hatred, which make it grow steadily stronger.

Il aime le goût de la vengeance. Ils vivent en rangs sous les gouttières des gens vindicatifs.

Il aime le goût de la vengeance. Ils vivent en rangs sous les gouttières des gens vindicatifs.

It uses its horn to feed on envy and malice, or so it’s said. It’s very active at night.

It uses its horn to feed on envy and malice, or so it’s said. It’s very active at night.

It loves vengeful emotions and hangs in rows under the eaves of houses where vengeful people live.

It loves vengeful emotions and hangs in rows under the eaves of houses where vengeful people live.

It loves vengeful emotions and hangs in rows under the eaves of houses where vengeful people live.

It loves to feed on feelings like envy and malice. Its upright horn catches the emotions of people.

It loves to feed on feelings like envy and malice. Its upright horn catches the emotions of people.

This POKéMON roams about deep in the night seeking such negative emotions as grudges and envy. It retreats to its nest when the sun begins to rise.

SHUPPET grows by feeding on dark emotions, such as vengefulness and envy, in the hearts of people. It roams through cities in search of grudges that taint people.

SHUPPET is attracted by feelings of jealousy and vindictiveness. If someone develops strong feelings of vengeance, this POKéMON will appear in a swarm and line up beneath the eaves of that person’s home.