Hélédelle

Hélédelle fait attention à bien entretenir ses ailes brillantes. Lorsque deux Hélédelle se rencontrent, ils se nettoient mutuellement les ailes avec attention.

Hélédelle vole dans les cieux en dessinant de grands arcs. Ce Pokémon plonge en piqué dès qu’il repère sa proie. Il attrape fermement la malheureuse cible dans ses serres, empêchant toute fuite.

Une fois sa proie repérée, il fond sur elle en un éclair et la capture avec ses griffes acérées.

Si les plumes de ses deux queues restent bien droites, cela signifie qu’Hélédelle est en bonne santé. Son élégance est sans pareille.

It circles the sky in search of prey. When it spots one, it dives steeply to catch the prey.

It circles the sky in search of prey. When it spots one, it dives steeply to catch the prey.

Il vole en cercle en quête d’une proie. Dès qu’il l’a repérée, il fond sur elle en un éclair.

Il vole en cercle en quête d’une proie. Dès qu’il l’a repérée, il fond sur elle en un éclair.

It dives at a steep angle as soon as it spots its prey. It catches its prey with sharp claws.

It dives at a steep angle as soon as it spots its prey. It catches its prey with sharp claws.

It circles the sky in search of prey. When it spots one, it dives steeply to catch the prey.

It circles the sky in search of prey. When it spots one, it dives steeply to catch the prey.

It circles the sky in search of prey. When it spots one, it dives steeply to catch the prey.

If its two tail feathers are standing at attention, it is proof of good health. It soars elegantly in the sky.

If its two tail feathers are standing at attention, it is proof of good health. It soars elegantly in the sky.

A SWELLOW dives upon prey from far above. It never misses its targets. It takes to the skies in search of lands with a warm climate.

SWELLOW is very conscientious about the upkeep of its glossy wings. Once two SWELLOW are gathered, they diligently take care of cleaning each other’s wings.

SWELLOW flies high above our heads, making graceful arcs in the sky. This POKéMON dives at a steep angle as soon as it spots its prey. The hapless prey is tightly grasped by SWELLOW’s clawed feet, preventing escape.