Blindalys

The silk coating its body is thin but sufficiently strong. Cascoon's silk has a luster and texture superior to that of Silcoon's, and clothes made using Cascoon silk are regarded as top-notch.

Lorsqu’il est attaqué, Blindalys reste immobile, même s’il a très mal. En effet, s’il bougeait, son corps serait affaibli lors de son évolution. En revanche, ce Pokémon n’oubliera pas la douleur endurée.

Blindalys fabrique son cocon protecteur en s’enveloppant dans la soie qui sort de sa bouche. Une fois la soie autour de son corps, elle se met à durcir. Ce Pokémon prépare son évolution à l’intérieur du cocon.

Rancunier, il n’oublie aucune des attaques subies dans le cocon et se venge une fois qu’il a évolué.

Son corps, constitué de soie fine, durcit avec le temps. Si vous voyez apparaître des fissures, c’est qu’il va très bientôt évoluer.

It never forgets any attack it endured while in the cocoon. After evolution, it seeks payback.

It never forgets any attack it endured while in the cocoon. After evolution, it seeks payback.

Rancunier, il n’oublie aucune des attaques subies dans le cocon et se venge une fois qu’il a évolué.

Rancunier, il n’oublie aucune des attaques subies dans le cocon et se venge une fois qu’il a évolué.

It endures attacks with patience, because the more pain before evolution, the sturdier it becomes.

It endures attacks with patience, because the more pain before evolution, the sturdier it becomes.

It never forgets any attack it endured while in the cocoon. After evolution, it seeks payback.

Encased within its tough cocoon, it endures attacks. It never forgets the appearance of its foes.

It is hot inside its cocoon. All the cells in its body create the energy for it to evolve.

Its body, which is made of soft silk, hardens over time. When cracks appear, evolution is near.

Its body, which is made of soft silk, hardens over time. When cracks appear, evolution is near.

To avoid detection by its enemies, it hides motionlessly beneath large leaves and in the gaps of branches. It also attaches dead leaves to its body for camouflage.

If it is attacked, CASCOON remains motionless however badly it may be hurt. It does so because if it were to move, its body would be weak upon evolution. This POKéMON will also not forget the pain it endured.

CASCOON makes its protective cocoon by wrapping its body entirely with a fine silk from its mouth. Once the silk goes around its body, it hardens. This POKéMON prepares for its evolution inside the cocoon.