Pharamp

Sa queue brille d’une lumière éclatante. Depuis des temps très anciens, il est vénéré comme le guide des marins.

La lumière de sa queue est si vive qu’on peut la voir depuis l’espace. En général, il l’éteint donc pour éviter de se faire repérer.

Pharamp est si lumineux qu’on peut le voir de l’espace. Jadis, les gens utilisaient la lumière de ce Pokémon pour communiquer et s’envoyer des signaux à grande distance.

Pharamp est si lumineux qu’on peut le voir de l’espace. Jadis, les gens utilisaient la lumière de ce Pokémon pour communiquer et s’envoyer des signaux à grande distance.

Le bout de sa queue brille si fort qu’il peut être vu de très loin. Il sert de balise aux gens.

Le bout de sa queue brille si fort qu’il peut être vu de très loin. Il sert de balise aux gens.

The tip of its tail shines so brightly it can be used to send sea-navigation beacons to distant foreign shores.

The tip of its tail shines so brightly it can be used to send sea-navigation beacons to distant foreign shores.

Le bout de sa queue brille avec intensité. Jadis, on s’en servait pour envoyer des signaux.

Le bout de sa queue brille avec intensité. Jadis, on s’en servait pour envoyer des signaux.

The bright light on its tail can be seen far away. It has been treasured since ancient times as a beacon.

The tail’s tip shines brightly and can be seen from far away. It acts as a beacon for lost people.

The tip of its tail shines brightly. In the olden days, people sent signals using the tail’s light.

The tip of its tail shines brightly. In the olden days, people sent signals using the tail’s light.

The tip of its tail shines brightly. In the olden days, people sent signals using the tail’s light.

The tail’s tip shines brightly and can be seen from far away. It acts as a beacon for lost people.

The bright light on its tail can be seen far away. It has been treasured since ancient times as a beacon.

It gives off so much light that it can be seen even from space. People in the old days used its light to send signals back and forth with others far away.

AMPHAROS gives off so much light that it can be seen even from space. People in the old days used the light of this POKéMON to send signals back and forth with others far away.

AMPHAROS gives off so much light that it can be seen even from space. People in the old days used the light of this POKéMON to send signals back and forth with others far away.

When it gets dark, the light from its bright, shiny tail can be seen from far away on the ocean's surface.

The bright light on its tail can be seen far away. It has been treasured since ancient times as a beacon.

The tail's tip shines brightly and can be seen from far away. It acts as a beacon for lost people.