Etymo pokémon

Ulquiorra - 27 octobre 2010 à 19:32 [spoiler=noms des pokémon en fr] [spoiler=1G] Bulbizarre => Bulbe + Bizarre Herbizarre => Herbe + Bizarre Florizarre => Flora( fleur )+ Bizarre Salamèche => Salamandre + Flammèche Reptincel => Reptile + étincelle Dracaufeu => Draco (dragon) + Feu Carapuce => Carapace + Puce(parce qu'il est tout petit chibi kawaiiiii) Carabaffe => Carapace + Baffe Tortank => Tortue +Tank Chenipan => Chenille + Chenapan Chrysacier => Chrysalide + Acier Papilusion => Papillon + Illusion Aspicot => Asticot + Picot Coconfort => Cocon + fort Dardargnan => Dard + D'Artagnan Roucool => Roucoule (cri du pigeon) + Cool Roucoups => Roucoule + Coups Roucarnage => Roucoule + Carnage Rattata => Rat + Rattatiner/Attaque. Rattattattattattattat faisant aussi allusion à des tirs de mitraillettes. Ou à des coups de poing de Ken. :j Rattatac => Rat + Attaque Piafabec => Piaf à bec. Rapasdepic => Rapace de Pic Abo => Boa mélangé. Arbok => Cobra inversé Pikachu => Pika (Étincelle)/Pika (animal) + Chu (cri de souris japo-niaise) Raichu => Raï (le tonnerre, en jap) + Chu Sabelette => sable + belette Sablaireau => sable + blaireau Nidoran F => Nidoru (transcription de needle en jap, aiguilles) Nidorina => Nidoru + rhino ? (nez) Nidoqueen => Nidoru + Queen (la reine, pas le cri de souris :boogyfr Nidoran M => Nidoru Nidorino => Nidoru + rhino ? Nidoking => Nidoru + King (roi) Mélofée => Mélopée + Fée Mélodelfe => Mélodie + Elfe Goupix => Goupil (renard) + six (nombre de ses queues) Feunard => Feu + renard Rondoudou => rond + doudou (+ roudoudou ? :P) Grodoudou => Gros + Doudou Nosferapti => Nosferatu + petit Nosferalto => Nosferatu + alto (ça veut dire grand en italien, ou un truc du genre) Mystherbe => Mystère + herbe Ortide => Ortie + fétide Rafflesia => rafflesia (cette fleur géante se reproduisant grâce aux mouches que son odeur de putréfaction attire, mmhhh) Paras => parasite Parasect => Parasite + insecte Mimitoss => Mimi + mite + toss (lancer, jeter en l'air en anglais) Aeromite => Aéros (l'air, toussa) + mite Taupiqueur => taupe + piqueur Triopiqueur => trio + piqueur Miaouss => miaou Persian => chat persan Psykokwak => Psycho (comme dans pouvoirs psychiques) + couac (bruit de canard) Akwakwak => Aqua (la flotte) + couac Ferosinge => féroce + singe Colossinge => colosse (dans le sens mec baraqué, soyons clairs) + singe Caninos => Canin (c't'un chien) + Os ?? Arcanin => Arcane (il é mystik) + Canin Ptitard => petit+ têtard Tetarte => Têtard + tarte (dans le sens grosse baffe) Tartard => tarte + têtard (+ Tartare ?) Abra => début d'une fameuse formule magique Kadabra => fin de cette formule magique. Formule magique remontant aux premiers Juifs, signifiant un truc du genre "Que dieu dompte les éléments". Badass badass badass. Alakazam => autre formule magique Machoc => macho (macho meeeeen) + choc Machopeur => macho + chopeur (?)/peur (?) Mackogneur => macho + cogneur Chetiflor => chétif (il est bâti comme une frite dégraissée) + flora ( fleur ) Boustiflor => Boustifailler (se baffrer) + flora Empiflor => s’empiffrer + flora Tentacool => tentacule + cool (sisi) Tentacruel => tentacule + cruel Racaillou => racaille + caillou Gravalanch => gravat + avalanche Grolem => gros + golem Ponyta => Poney + suffixe "ita" (comme dans señorita, indique une petite taille) Galopa => Galoper Ramoloss => Ramolli + molosse Flagadoss => Flagada + molosse Magneti => Magnétique Magneton => Magnétique + "on" [comme dans proton/neutron/électron/...] Canarticho => canard + artichaut Doduo => Dodo (l'oiseau) + duo Dodrio => Dodo + trio Otaria => Otarie Lamantine => Lamantin (mais pas Lamartine, j'en vois déjà venir certains) Tadmorv => transcription phonétique de "Tas de morve" Grotadmorv => La même pour "gros tas de morve". Nintendo, distributeur de délicatesse since 1993. Kokiyas => coquillage/coquille Crustabri => crustacé + abri Fantominus => fantôme + minus Spectrum =>Spectre + "um" [à rapprocher des gaz inertes, style hélium ?] Ectoplasma => ectoplasme + plasma Onix => Onyx (joli caillou) Soporifik => Soporifique Hypnomade => Hypnose + nomade Krabby => Crabe + baby Krabboss => crabe + boss Voltorbe => volt + orbe (sphère) Electrode => Électrode (inspiration over 9000) Noeunoeuf => un n'œuf (un œuf quoi), et on le répète deux fois pour montrer qu'il y en a plusieurs. Noadkoko => Noix de Coco [simple et efficace] Osselait => osselet + lait [comme pour les dents de lait, parce qu'il est encore petit et kawaiiiii] Ossatueur => Ossature + tueur Kicklee => Kick (coup de pied) + Bruce Lee Tygnon => Mike Tyson + Gnon (coup de poing) Excelangue => excellent/excès [elle est vachement longue, indeed] + langue Smogo => smog (brouillard toxique) Smogogo => smog + "go" de smogo doublé Rhinocorne => rhinocéros + corne Rhinoferos => rhinocéros + féroce Leveinard => "Le veinard". Voilà. Saquedeneu => Sac de nœuds Kangourex => kangourou + Rex (le Roy c'est moi) Hypotrempe => Hippocampe + tremper Hypocean => Hippocampe + océan Poissirene => poisson + sirène Poissoroy => poisson + Roy (roi) Stari => Star (étoile) + "I" (moi) Staross => Star + "us" M.Mime => Monsieur + mime Insecateur => insecte + sécateur Lippoutou => lips (lèvres en anglais) + poutou (bisou) Electek => Électricité + technologie Magmar => magma + mare/canard Scarabrute => scarabée + brute Tauros => Taureau (+ féroce, os ?) Magicarpe => magique + carpe Leviator => Léviathan Lokhlass => Loch Ness + classe (il l'a)/glace Metamorph => Métamorphe (qui peut changer de forme, holala) Evoli => Évolution + suffixe -li Aquali =>Aqua (eau) + li Voltali => Volt + li Pyroli => Pyros (feu en grec) + li Porygon => Polygone Amonita => Ammonite Amonistar => Ammonite + Star Kabuto => Kabuto (casque, en japo-niais) + Kabutops => Kabuto + suffixe "-ops" (ça fait préhistorique, ara ara ara) Ptera => Ptéranodon, ce genre de bêtes. Ronflex => Ronfler + flex (dans le sens ramollo) Artikodin => arctique + Odin (l'un des Ases nordiques) Electhor => électrique + Thor (Ase qui maitrisait la fuckin' foudre) Sulfura => soufre (on en trouve plein dans les volcans) + Râ (dieu solaire égyptien) Minidraco => mini + draco (dragon, en latin de cuisine) Draco => Draco Dracolosse => draco + Colosse Mewtwo => Mew + Two (deux) Mew => Cri du chat (meow, mawww, etc) + New (Mew étant le pokémon de genre "Nouveau"[/spoiler] [spoiler=2G] Germignon => Germe + Mignon Macronium => Macro (grand) + "Géranium" (référence aux noms savants de fleur, en tous les cas) Meganium => Méga + "Géranium" Hericendre => Hérisson + cendre Feurisson => Feu + hérisson Typhlosion => Typhon (tourbillon, tempêêêête) + Explosion Kaiminus => Caïman + minus Crocrodil => Croquer + crocodile Aligatueur => Alligator + tueur Fouinette => fouine + "-ette" (suffixe de petitesse en français) Fouinar => fouine + fouinard (équivalent de fouineur) Hoothoot => cri de la chouette Noarfang => Noir + Harfang (la chouette Harfang) Coxy => Coccinelle Coxyclaque => coccinelle + claque Mimigal => mimi + mygale Migalos => mygale Nostenfer => Nosferatu + enfer (et pas fer) Loupio => Loupiotte (petite lampe) + Loupiot (gosse, gamin) Lanturn => Lanterne + ? Pichu => Diminutif de Pikachu Melo => Diminutif de Mélofée Toudoudou => tout doux + doudou Togepi => Togeru (pique, en japonais) + épi Togetic => Togeru (pique, en japonais) + chick (poussin) Natu => Natif/Natal + Atu (un dieu aztèque) Xatu => X (inconnu, bizarre) + Atu Wattouat => watt + ouate Lainergie => laine + énergie Pharamp => phare + ampère Joliflor => Joli + flora Marill => Marine + Rill (petit cours d'eau, plus petit encore qu'une ravine) Azumarill => Azur + Marine + Rill Simularbre => simuler + arbre Tarpaud => têtard + crapaud Granivol => grain + vol Floravol => flora + vol Cotovol => coton + vol Capumain => capucin + main Tournegrin => tournesol + grain Heliatronc => hélianthe (genre du tournesol) + tronc Yanma => Yanma (japonais pour libellule) Axoloto => Axolotl Maraiste => Marais + ? Mentali => mentis (latin pour l'esprit) + li Noctali => noctis (nuit en latin) + li Cornebre => corneille + ténèbres Roigada => Roi + flagada Feuforeve => feu follet + rêve Zarbi => Bizarre en verlan Qulbutoke => culbuto + toqué Girafarig => palindrome dérivé de girafe Pomdepik => pomme de pin + pic Foretress => forêt + forteresse Insolourdo => insolite + lourdaud Scorplane => scorpion + planer Steelix => steel (acier) + onyx Snubbull => Snob + Pitbull Granbull => Grand + Pitbull Qwilfish => Quill (pique, de hérisson ou d'oursin par exemple) + fish (poisson) Cizayox => cisaille + inox Caratroc => Carapace + troc Scarhino => scarabée + rhinocéros Farfuret => farfadet + furet Teddiursa => Teddy bear (ours en peluche) + ursus (ours) Ursaring => ursus + ring (anneau) Limagma => limace + magma Volcaropod => volcan + gastéropode Marcacrin => marcassin + crin Cochignon => cochon + chignon Corayon => Corail + rayon Remoraid => Rémora + raid ? Octillery => Octopus (pieuvre) + artillery Cadoizo => cadeau + oiseau Demanta => Démon + raie manta Airmure => air + armure Malosse => mal + molosse Démolosse => démon + molosse Hyporoi => Hippocampe + roi Phanpy => dérivé d'éléphant Donphan => ? + Éléphant Porygon2 => Polygone Cerfrousse => cerf + frousse Queulorior => queue + colorier Debugant => Débutant + gant Kapoera => Capoeira Lippouti => lips + poutou + petit Elekid => électrique + kid (enfant) Magby => magma + baby (bébé) Ecremeuh => écrémé (comme le lait) + meuh (cri de la vache) Leuphorie => "L'euphorie" Raikou => Rai (foudre, en japonais) + Kou (seigneur) Entei => Enten (chaleur, quelque chose comme ça) + Tei (empereur) Suicune => Sui (eau, en japonais) + Kune (monarque) Embrylex => embryon + silex Ymphect => Nymphe (le stade évolutif, pas la jolie demoiselle) + Infect Tyranocif => tyran/tyrannosaure + nocif Lugia => vient soit du nom d'un Ase (Lug, avec une lance comme arme [coucou aéroblast] et pouvant se changer en oiseau marin) soit du japonais "Ryujin" Ho-oh => hoô (phénix) Celebi => Serenity (+ Beauty ? Bee ?)[/spoiler] [spoiler=3G] Arcko => Arbre + Gecko Massko => Massif (de plantes) + Gecko Jungko => Jungle + Gecko Poussifeu => Poussin + Feu Galifeu => Galinacée (famille de la poule) + Feu Brasegali => Brasier + Galinacée Gobou => Gobie + Boue Flobio => Flot + Bios (vie) Laggron => Lagon + gros / ground (sol en anglais) Medhyena => médium(de taille moyenne) + hyena (hyène) Grahyena => Grande + hyena Zigzaton => Zigzag + raton Lineon => linéaire + raton Chenipotte => chenille + pote Armulys => armure + chrysalis (chrysalide) Charmillon => charme + papillon Blindalys => blindage + chrysalis Papinox => papillon + nox (nuit, en latin) Nenupiot => nénuphar + petiot/loupiot (gamin, gosse) Lombre => "L'hombre" (l'homme, en espagnol) Ludicolo => Ludicrous (grotesque en anglais) / Ludique (?) + Coloquinte Grainipiot => graine + petiot/loupiot Pifeuil => pif + feuille Tengalice => Tengu (esprit japo-niais) + malice Nirondelle => "une n'hirondelle" Heledelle => "Aile" ou helios (soleil, au pays de la feta) + Hirondelle Goelise => Goéland + Alizé Bekipan => "Bec qui pend" + pelican Tarsal => annagramme d'"astral". Kirlia => vient de la hptographie Kirlian (méthode dont on pensait qu'elle permettait d photographier l'aura des gens) Gardevoir => garder + devoir Arakdo => arachnide (famille de l'araignée) + "d'eau" Maskadra => Mascarade + masque Balignon => Balle + Champignon Chapignon => Chapeau + Champignon Parecool => paresseux + cool Vigoroth => vigor (vigueur) + sloth (paresse) Monaflemit => monarque + flemme Ningale => Ninja + cigale Ninjask => Ninja + Masque Munja => Mue + Ninja Chuchmur => chuchoter + murmure Ramboum => ramdam + "boum" Brouhabam => brouhaha + "bam" Makuhita => vient de Makushita (3ème division de sumo blablablah) Hariyama => ? Azurill => Azur + marine + rill Tarinor => tarin (grand nez) + nord (c't'une boussole) Skitty => Skittish (espiègle, in english) + kitty (chaton) Delcatty => Délicat + kitty Tenefix => Ténèbre + Fixer (avec ses grands yeux O_O) Mysdibule => mystère + mandibule Galekid => Galet + Kid Galegon => Galet + dragon Galeking => Galet + King Meditikka => Méditation + ? Charmina => Charme + stamina (vigueur, ce genre de truc) Dynavolt => dynamo + volt 10 Elecsprint => électricité + sprint Posipi => Positif + petit Negapi => Négatif + petit Muciole => musique/mue + Luciole Lumivole => llumière + vole + luciole Roselia => Rose Gloupti => "gloups" + petit Avaltout => "avale tout" Carvanha => Carnivore + Piranha Sharpedo => shark (requin, en anglais) + torpedo (torpille) Wailmer => whale (baleine, en anglais) + mer Wailord => whale + lord (seigneur) Chamallot => Chameau + chamallow Camerupt => Camelidé (famille du chameau) + éruption Chartor => Charbon + Tortue Spoink => "spoink", bruit de rebondissement. Groret => Gros + Goret Spinda => Spin (tourner sur soi) + Panda Kraknoix => "craque-noix" Vibraninf => vibration + nymphe Libegon => libellule + dragon Cacnea => cactus Cacturne => cactus + nocturne Tylton => ? + coton Altaria =>alto + aria (mélodie chantée) Mangriff => Mangouste + griffe Seviper => Serpent + vipère Seleroc => sélénite (de la lune) + roc Solaroc => solaire + roc Barloche => Barbillon + loche (nom fourre-tout désignant plein de poissons différents) Barbicha => Barbillon + poisson chat Ecrapince => écrevisse + crabe + pince Colhomard => colonel (son visage ressemble à un écusson) + homard Balbuto => balbutier + culbuto Kaorine => kaolin + figurine Lilia => Lys Vacilys => Vaciller + lys Anorith => Anomalocaris (supposé premier superprédateur ayant existé, fearrrrrr) Armaldo => Armure + Armadillo ? (tatou, en anglais) Barpau => Bar + Peau Milobellus => Milo + belle + Vénus Morpheo => morphos (forme) + météo Kecleon => kakure (japonais pour "cacher", comme dans le kakure dake) + Caméléon Polichombr => Polichinelle + Ombre Branette => Braguette + Marionnette Skelenox => squelette + nox Teraclope => Tera (monstre, en latin) + clops (œil, en grec) Tropius => tropiques + Diplodocus Eoko => Echo + Ko (japonais pour enfant) Absol => "sans soleil" (latin de cuisine, m'enfin bon) Okeoke => "okay, okay" et diminutif de qulbutoké Stalgamin => Stalagmite + gamin Oniglali => oni (ogre japo-niais ) + glace + goalie (nom du gardien au hockey sur glace) Obalie => otarie + balle Phogleur => phoque + jongleur Kaimorse => kaiser (empereur) + morse Coquiperl => coquille + perle Serpang => serpent + anguille Rosabyss => rose + abysse Relicanth => Relique + coelacanthe Lovdisc => love + discus (poisson exotique) Draby => dragon + baby Drackhaus => Dragon + blockhaus (ach ja) Drattak => dragon + attaque Terhal => verlan de haltère Metang => annagramme de magnet (aimant) qui commence come "métal" Metalosse => métal + colosse Regirock => rex,regis (roi, en latin) + roc Regice => rex + ice (glace) Registeel => rex + steel (acier) Latias => lateo (se cacher) + "-as" suffixe de l'accusatif pluriel de la première déclinaison latine, ne contenant pratiquement que des mots féminins. Latios => lateo (se cacher) + "-os", la même que "as" mais pour la seconde déclinaison, majoritairement masculine. Kyogre => kai (océan) + ogre Groudon => ground (sol) + don (seigneur, en espagnol) Rayquaza => rayon+ quazar (objet céleste très massif ayant tendance à cracher des rayons de gaz brûlant à travers l'espace) Jirachi => "Jirachi" (souhaiter, en russe) Deoxys => Acide Desoxyribonucléique (ADN)[/spoiler] [spoiler=4G] Tortipouss => Tortue + Pousse Boskara => Bosquet + Carapace Torterra => Tortue + Terra (la terre) Ouisticram => oustiti + crammer Chimpenfeu => Chimpanzé + "en feu" Simiabraz => Simiesque (singesque) + Brasier Tiplouf => Petit + "plouf" Prinplouf => Prince + "plouf" Pingoleon => Pingouin + Napoléon Etourmi => Etourneau + mimi Etourvol => Etourneau + vol Etouraptor => Etourneau + Raptor (rapace, in the tongue of Keats) Keunotor => Quenotte + castor Castorno => castor + tonneau Crikzik => Criquet + musique Melokrik => Mélodie + criquet Lixy => Lynx + lux (lumière, en latin) Luxio => Lux Luxray => Lux + X-ray (rayons X, il peut voir à travers les murs) Rozbouton => Rose + bouton Roserade => Rose + parade (dans les deux sens) Kranidos => Crâne + os Charkos => Charger + casser + os Dinoclier => Dinosaure + bouclier Bastiodon => Bastion (forteresse) + "-odon" (pour l'aspect dinosauresque de la bête) Cheniti => Chenille + petit Cheniselle => Chenille + demoiselle Papilord => Papillon + lord Apitrini => Apis (abeille)+ trinité Apireine => Apis + reine Pachirisu => Pachipachi (bruit de crépitement) + Risu (écureuil) Mustebouee => Mustélidé + bouée Musteflott => Mustélidé + flotteur Ceribou => Cerise + bout Ceriflor => Cerise + flora (fleur) Sancoki => "sans coquille" [c'est une limace, après tout] Tritosor => Triton + dinosaure Capidextre => Capucin + ambidextre Baudrive => Baudruche + dérive Grodrive => Gros + dérive Laporeille => Lapin + oreille Lockpin => Lock (mèche, comme dans "Goldilocks" ou "dreadlocks" + Lapin Magireve => Magie + rêve Corboss => Corbeau + boss Chaglam => Chat + glamour Chaffreux => Chat + affreux Korillon => Ko (petit, en japo-niais ) + Carillon Moufouette => Moufette + fouetter (dans le sens "puer" Moufflair => Moufette + flair Archéomire => Archeos (Ancien) + Miroir Archéodong => Archeos (Ancien) + "ong" (bruit de la cloche) Manzaï => menteur ? + bonzaï Mime Jr. => Mime + Junior Ptiravi => Petit + Ravi Pijako => Pie + Jacquot Spiritomb => Spirit (esprit) + Tomb (pierre tombale) Griknot => Grignote + quenotte Carmache => Carcharodon [requin préhistorique] + mâcher Carchacrok => Carcharhiniforme (ordre du requin marteau) + croquer Goinfrex => se goinfrer + flex/rex Riolu => version bidouillée de Lucario Lucario => inversion de "Oirakul" (oracle) Hippopotas => Hippopotame + tas Hippodocus => Hippopotame + diplodocus Rapion => contraction du mot "scorpion" Drascore =>ragon + scorpion Cradopaud => Crado + Crapaud Coatox => Coassement + Toxique Vortente => Carnivore + plante Ecayon => Ecaille + Rayon Lumineon =>Lumière + néon Babimanta => Baby + Manta Blizzi => Blizzard + petit Blizzaroi => Blizzard + roi Dimoret => Démon (?) + Furet Magnezone => Magnétique + Zone Coudlangue => "Coup de langue" Rhinastoc => Rhinocéros + Mastoc/Estoc Bouldeneu => "Boule de noeuds" Elekable => Electrique + Câble Maganon => Magma + Canon Togekiss => Togeru (pic) + kiss (bisou) Yanmega => Yanma + Mega Phyllali => Phyllis (feuille) Givrali => Givre Scorvol => Scorpion + Vol Mammochon => Mammouth + cochon Porygon-Z => polygone Gallame =>Gallant + lame Tarinorme => Tarin + énorme Noctunoir => Nocturne + noir Momartik => "môme arctique" Motisma => Motile/motif + Plasma Crehelf => Créer + elfe Crefollet => Créer + feu follet Crefadet => Créer + farfadet Dialga => Daiyaga (Diamant) Palkia => Paluga (Perle) Heatran =>heat (chaleur) Regigigas => Rex + Gigas (énooooorme) Giratina => Girasol (type d'opale) + Platina (platine) Cresselia=> crescent (croissant, de lune) Phione => ? + Clione (bêbête marine dont il est inspiré) Manaphy => mana (?) + physis (nature) Darkrai => Dark (sombre) + Kurai (sombre). Oui, il est très sombre. Shaymin => shy (timide) ou shame (honte) + mini (il n'est pas grand) ou "mi" (mot jap. pour semence) Arceus => Alpha + Zeus [/spoiler] [/spoiler] [spoiler=noms de pokémon EN] [spoiler=1G] Bulbasaur => Bulb [bulbe, de plante ici] + saurus [lézard, vient du grec] Ivysaur => Ivy [lierre] + saurus Venusaur => Venus [Venus flytrap étant le nom donné en anglais à la Dionée] + saurus Charmander => to char [brûler, carboniser] + salamander Charmeleon => to char + chameleon [caméléon, oui oui] Charizard => to char + lizard Squirtle => to squirt [faire gicler, hm-hm] + turtle [tortue] Wartortle => war [guerre] + turtle Blastoise => blast [jet, d'eau ici] + tortoise [tortue terrestre] Caterpie => déformation de caterpillar [chenille :3] Metapod => Metamorphosis + pod [oothèque, référence au fait qu'il soit à l'état de cocon] Butterfree => butterfly [papillon] + free [libre :o] Weedle => worm [ver] + needle [aiguille] Kakuna => dérivé de Cocoon [cocon] Beedrill => bee [abeille, même si c'est une guêpe] + drill [vrille] Pidgey => pigeon + podgy (replet) ? Pidgeotto => pigeon + ? Pidgeot => pigeon Rattata => Rat + attack [attaque] Raticate => rat + eradicate [éradiquer] Spearow => spear [une lance] + sparrow [moineau] Fearow => fear [peur, oulala] + sparrow Ekans => Snake [serpent], à l'envers Arbok => Cobra, à l'envers. Pikachu => c.f. Français Raichu => c.f. Français Sandshrew => sand [sable] + shrew [musaraigne] Sandslash => sand + slash [taillader] Nidoran ♀ => c.f. français Nidorina => c.f. français Nidoqueen => c.f. français Nidoran♂ => c.f. français Nidorino => c.f. français Nidoking => c.f. français Clefairy => clef [musicale] + fairy [fée] Clefable => clef + fable Vulpix => Vulpex [nom savant du renard] + six Ninetales => Nine tails [neuf queues] + tales [contes], quel jeu de mot mes amis :j Jigglypuff => jiggle [se trémousser] ? Giggle [glousser] ? + to puff (gonfler, pour un parachute par ex.) Wigglytuff => wiggle [se tortiller] + tough [résistant, tenace] Zubat => jubatus [vient du latin,veut dire "qui a une crinière", une grosse espèce de chauve-souris est l'Acerodon jubatus] + bat [chauve-souris] Golbat => réduction de "golden-capped fruit bat", nom vernaculaire de l'Acerodon jubatus. Oddish => oddish [un peu bizarre] + radish [radis] Gloom => gloom [mélancolie] + bloom [fleur] Vileplume => vile [vil] + plume [bouquet de plumes, ou de pétales] Paras => c.f. français Parasect => c.f. français Venonat => venom [venin] + gnat [moucheron] Venomoth => venom + moth [mite] Diglett => dig [creuser] + let [suffixe similaireau -onfrançais dans ourson] Dugtrio =>dug + trio Meowth =>dérivé du cri du chat, "meow", et peut-être de mouth [bouche] Persian => c.f. français Psyduck => psy +duck [canard] Golduck => gold[doré, oui oui] + duck Mankey => man [homme] + monkey [singe] Primeape => primate + ape [singe] Growlithe => growl [grogner] + lithe [agile] ? Arcanine => arcane [mystérieux] + canine Poliwag => polliwog [tétard] + wag [frétiller] Poliwhirl => polliwog + whirl [tourbillon] Poliwrath => polliwog + wrath [colère] Abra => c.f. Français Kadabra => c.f. Français Alakazam => c.f. Français Machop => macho + chop [coup] Machoke => macho + choke [étrangler] ? Machamp => macho + champion Bellsprout => bell [cloche] + sprout [jeune pousse] Weepinbell => weeping [suitant] + bell Victreebel => victory + tree [arbre] + bell Tentacool => c.f. Français Tentacruel => c.f. Français Geodude => geos [Terre] +dude Graveler => gravel [gravier] + groveler [lèche-bottes] ? Golem => golem. .__. Ponyta => c.f. Français Rapidash => rapid [rapide] + dash [foncer, se précipiter] Slowpoke => slow [lent] + poke [pokémon] Slowbro => slow + bro ["frangin"] Magnemite => magnet [aimant] + mite [gosse] + magnetite Magneton => c.f. Français Farfetch'd => far-fetched [tiré par les cheveux, farfelu] Doduo => c.f. Français Dodrio => c.f. Français Seel => dérivé de "seal" [phoque] Dewgong => Dugong + dew [rosée] ?? Grimer => grime [de la crasse] Muk => muck [saletés, boue, ...] Shellder => Shell [coquille] + ? Cloyster => cloister [cloître] + oyster [huître] Gastly => gas [gaz] + ghastly [effrayant, olala] Haunter => haunt [hanter, houhouhouhoo] Gengar => Doppelganger ? ._. Onix => c.f. Français Drowzee => drowsy [somnolent] Hypno => Hypnosis [hypnose] Krabby => c.f. Français Kingler => king + fiddler crab [crabe violoniste] Voltorb => c.f. Français Electrode => c.f. Français Exeggcute => egg [œuf] + execute [éxecuter] Exeggutor => egg + executor [éxecuteur, FEAR] Cubone => cub [petit, d'animal] + bone [os] Marowak => marrow [moelle] + whack [frapper, donner des coups] Hitmonlee => hit [frapper] + monster [monstre] + Bruce Lee Hitmonchan => hit + monster + Jackie Chan Lickitung => Lick [lécher] + tongue [langue] Koffing => coughing [qui tousse] Weezing => weezing [qui respire bruyament] Rhyhorn => rhyolite [un caillou] + rhino + horn [corne] Rhydon Chansey Tangela => tangle [enchevêtrement] Kangaskhan => kangaroo [kangourou] + Gengis Khan ? Horsea => vient de sea horse [cheval des mers, hippocampe quoi] Seadra => sea horse + dragon Goldeen => Seaking => Staryu => star + you [toi] Starmie => star + me [moi] Mr. Mime => c.f. Français Scyther => scythe [une faux] + Jynx Electabuzz Magmar => c.f. Français Pinsir Tauros => c.f. Français Magikarp => c.f. Français Gyarados Lapras => Laplace, oui. Enfin bon. Ditto => copie, répétition de ce qui vient de se dire, etc. Eevee => evolution Vaporeon => vapor [vapeur d'eau] + "-eon" Jolteon => jolt [secousse, choc] + "-eon" Flareon => flare [flamboiement] + eon Porygon => c.f. Français Omanyte => vient de ammonite Omastar => ammonite + star Kabuto => c.f. Français Kabutops => c.f. Français Aerodactyl => aeros [vent] + pterodactyl Snorlax Articuno => Arctic + Uno [un, en echpagnol] Zapdos => zap [choc électrique] + dos [deux] Moltres => molten [en fusion] + tres [trois] Dratini => dragon + tiny [petit] Dragonair => dragon + air Dragonite => dragon + Mewtwo => c.f. Français Mew => c.f. Français[/spoiler] [spoiler=2G] Chikorita => chicoree [chicorée] + "ita" Bayleef => bay [baie] + leaf [feuille] Meganium c.f. Français Cyndaquil => cynder [cendre] + quil Quilava => quil + lava [lave] Typhlosion => c.f. Français Totodile => tot [petit enfant] + crocodile Croconaw => crocodile + gnaw [ronger] Feraligatr => feral [sauvage] + aligator Sentret => sentinel + furet Furret => furr [fourrure] + furet. Quel jeu de mots, dis-donc. Hoothoot => c.f. Français Noctowl => nox, noctis [la nuit] + owl [chouette] Ledyba => déformation de ladybird [coccinelle] Ledian => ladybird + alien ? [d'après bulbapedia] Spinarak => spinneret [fillière] + arachnid [arachnide, fammile des zaraignées :3] Ariados => Ariadne [Arianne, la fille au fil p:] + arachnid Crobat => bat [chauve-souris] + acrobat ? / kuro [noir en jap] / cross [dixit bulbapedia] ? Chinchou => vient de chôchin, le japonais pour lanterne Lanturn => c.f. Français Pichu => c.f. Français Cleffa => raccourci de Clefable Igglybuff => dérivé de jigglypuff Togepi => c.f. Français Togetic => c.f. Français Natu => c.f. Français Xatu => c.f. Français Mareep => Mary [nom de la bergère, allons :o] + sheep [mouton, quoi]. C'est aussi un annagramme d'"ampere" Flaaffy => fluffy [duveteux] + ? Ampharos => ampere + pharos [nom de l'île du phare d'Alexandrie ayant donné son nom au mot phare, eh ui] Bellossom => belle [:>] + blossom [fleur éclose] Marill => c.f. Français Azumarill => c.f. Français Sudowoodo => pseudo [faux] + wood [bois] Politoed => polliwog + toad [grenouille] Hoppip => Les noms de cette famille sont basés sur l'expression anglaise pour triple saut, "hop, skip and jump". Ici, on a hop [sauter] + pip (pépin) Skiploom => skip [sauter, aussi] + bloom [fleur] Jumpluff => jump [sauter, encore] + fluff [duvet] Aipom => Ape [singe] + palm [paume] Sunkern => sunflower [tournesol] + kernel [graine, noyau] Sunflora => sunflower [tournesol] Yanma => c.f. Français Wooper => Wooper Looper, nom commercial [sisi] des axololts. Quagsire => quagmire [bourbier] + sire [sir] Espeon => ESP [extra-sensory perception, les pouvoirs psychiques kwa] + -eon Umbreon => umbra [ombre, en latin] + -eon Murkrow => murk [les ténèbres] + crow [corbeau] Slowking => slow [lent] + king [roi] Misdreavus = mischievous [taquin, malicieux] + dream/dread ? Unown => déformation de "unknown" [inconnu] Wobbuffet => wobble [osciller] + buffet [frapper, balloter, comme un punching-ball] Girafarig => c.f. Français Pineco => pinecone [pomme de pin] + ? Forretress => c.f. Français Dunsparce => dun [brun-gris] ? + sparce [rare, parce que cette larve ne court pas les rues] Gligar => glide [planer] + gargoyle [gargouille] Steelix => c.f. Français Snubbull => c.f. Français Granbull => c.f. Français Qwilfish => c.f. Français Scizor => scissors [ciseaux, z'omg] + razor [rasoir] Shuckle => shuck [coquille, bogue, etc] + turtle [tortue] Heracross => Heracles [hercules] + cross [croix] Sneasel => sneaky [sournois] + weasel [fouine, belette] Teddiursa => c.f. Français Ursaring => c.f. Français Slugma => slug [limace] + magma Magcargo => magma + escargot Swinub => swine [cochon] + nub ? [petit bout] Piloswine => pilose [qui a plein de poils, il me semble] + swine Corsola => coral [corail] + solar [solaire] Remoraid => c.f. Français Octillery => c.f. Français Delibird => to deliver [distribuer le courrier] + bird [oiseau] Mantine => manta [c'est une raie manta] + marine [marin] Skarmory => sky [ciel] + armoury [arsenal] Houndour => hound [chien] + dour [buté] Houndoom => hound + doom [mort, perte, ruine]. Il est tr0 d4rk. Kingdra => king [roi] + dragon [dragon] Phanpy => c.f. Français Donphan => c.f. Français Porygon2 => c.f. Français Stantler => stag [cerf] + antler [ramure] Smeargle => to smear [barbouiller :3] + beagle [le chien] Tyrogue => Tyson [comme Mike] + rogue [polisson] Hitmontop => hit + monster + top [toupie] Smoochum => smooch [se bécoter] + chum [copain] Elekid => c.f. Français Magby => c.f. Français Miltank => milk [lait] + tank [citerne, bidon] Blissey => to bliss [bénir] Raikou => c.f. Français Entei => c.f. Français Suicune => c.f. Français Larvitar => larva [larve] + ? Pupitar => pupa [pupe] + ? Tyranitar => tyrannosaurus Lugia => c.f. Français Ho-Oh => c.f. Français Celebi => c.f. Français[/spoiler] [spoiler=3G] Treecko => tree [arbre] + gecko Grovyle => grove [bosquet] + reptile/vile Sceptile => scepter [sceptre, c'est le "roi de la forêt"] ? / sceptridium [famille de fougères, dixit bulbapedia] Torchic => torch + chick [poussin] Combusken => combustion + chicken [poulet] Blaziken => blaze [flammes, incendie] + chicken [poulet] Mudkip => mud [boue] + skip [sautiller] Marshtomp => marsh [marais] + stomp [marcher lourdement] Swampert => swamp [marais] + rampart [rempart] Poochyena => pooch [toutou] + hyena [hyène] Mightyena =>mighty + hyena Zigzagoon => zigzag + racoon [raton] Linoone => line [ligne] + racoon Wurmple => worm [ver] + rumple [froisser] Silcoon => silk [soie] + cocoon [cocon] Beautifly => beautiful [beau °w°] + butterfly [papillon] Cascoon => cask [baril] ? + cocoon Dustox => dust [poussière] + toxic Lotad => lotus + tadpole [tétard] Lombre => c.f. français Ludicolo => c.f. français Seedot => seed [graine] + tot [petit enfant] Nuzleaf => nose [nez] + leaf [feuille] Shiftry => shifty [sournois] + tree [arbre] Taillow => tail [queue] + swallow [hirondelle] Swellow => swell [enfler] ? + swallow Wingull => wing [aile] + seagull [mouette] Pelipper => pelican + skipper [rang dans la marine] Ralts => presqu'annagrame de astral + waltz [valse] Kirlia => c.f. français Gardevoir => c.f. français Surskit => surface + skitter [se déplacer de façon brusque, comme les gerris, dixit bulbapedia] Masquerain => masquerade + rain [pluie] Shroomish => mushroom [champignon] + skirmish [escarmouche, son évolution n'est jamais que de type combat] Breloom => umbrella [parapluie] + mushroom [champignon] Slakoth => to slack [se laisser aller] + sloth [paresseux] Vigoroth => c.f. français Slaking => slack + king Nincada => ninja + cicada [cigale] Ninjask => c.f. français Shedinja => to shed [se dépouiller de , par exemple pour une exuvie] + ninja Whismur => whisper [chuchoter] + murmur [murmurer] Loudred => loud [bruyant] + dread [effrayant] Exploud => explode [exploser] + loud Makuhita => c.f. français Hariyama => c.f. français Azurill => c.f. français Nosepass => nose [nez] + compass [boussole] Skitty => c.f. français Delcatty => c.f. français Sableye => sable [noir, en héraldique] + eye [œil] Mawile => maw [gueule] + vile Aron => armor [armure] + Iron [fer] Lairon => lair [tanière, comme dans dragon's lair] + iron Aggron => aggro [grabuge] + iron Meditite => meditate [méditer] + ? Medicham => meditate + charm ? Electrike => electric + strike ["coup"] Manectric => ? + electric Plusle => plus + pulse [pulsation] Minun => minus [moins] Volbeat => volt + beetle [scarabée] ? Illumise => illuminate [illuminer] Roselia => c.f. Français Gulpin => to gulp in [avaler quoi] Swalot => swallow + lots. Il avale beaucoup, en sorte. Mmmhhhhhh .______. Carvanha => c.f. Français Sharpedo => c.f. Français Wailmer => c.f. Français Wailord => c.f. Français Numel => numb [engourdi, awwww] + camel [chameau] Camerupt => c.f. Français Torkoal => tortoise [tortue terrestre] + coal [charbon] Spoink => c.f. Français Grumpig => Grumpy [bougon] + pig Spinda => c.f. Français Trapinch => trap [piège] Vibrava => vibration + larva Flygon => fly [comme dans beaucou de noms d'insectes volant] + dragon Cacnea => c.f. Français Cacturne => c.f. Français Swablu => + blue [bleu] Altaria => c.f. Français Zangoose => ? + mangoose [mangouste] Seviper => c.f. Français Lunatone => Solrock => sol [soleil en latin] + rock Barboach => Whiscash => whiskers [moustaches :3] + Corphish Crawdaunt Baltoy Claydol Lileep Cradily Anorith => c.f. Français Armaldo => c.f. Français Feebas Milotic Castform Kecleon => c.f. Français Shuppet Banette Duskull Dusclops Tropius => c.f. Français Chimecho Absol => c.f. Français Wynaut Snorunt Glalie Spheal Sealeo Walrein Clamperl Huntail Gorebyss Relicanth => c.f. Français Luvdisc => c.f. Français Bagon Shelgon Salamence Beldum Metang => c.f. Français Metagross Regirock => c.f. Français Regice => c.f. Français Registeel => c.f. Français Latias => c.f. Français Latios => c.f. Français Kyogre => c.f. Français Groudon => c.f. Français Rayquaza => c.f. Français Jirachi => c.f. Français Deoxys => c.f. Français[/spoiler] [/spoiler] [spoiler=noms de villes fr] 1G Bourg-Palette : Palette du peintre. Instaure le thème de la couleur qui sera suivit dans tout Kanto. Argenta : gris argenté Azuria : bleu azur Carmin-sur-Mer : rouge carmin Céladopole : vert céladon Parmanie : Parme (nuance de violet) Safrania : Jaune Safran Cramois'île : rouge cramoisi Jadielle : vert jade Lavanville : lavande (qui est aussi une couleur) 2G Bourg Geon : bourgeon. Instaure le thème des plantes propre aux noms des villes de Johto. Acajou : Acajou, arbre tropical de bois brun. Ebènelle : Ebène, bois noble de couleur foncée. Ecorcia : écorce Irisia : Iris (la fleur) Mauville : la mauve (plante donnant son nom à la couleur) Oliville : olive (eh, peuchère) Rosalia : la rose Ville Griotte : cerise griotte :3 Doublonville (exception au thème) : doublon, monnaie espagnole. 3G Bourg-en-vol : Envol (dans le sens départ d'une aventure) ?. N'introduit pas de thème, les villes d'Hoenn semblant osciller entre les noms d'aliments et ... d'autres trucs. Bizarres. Bref. Mérouville : Mérou. Olala. Village Myokara : myocarde ? enfin bref. Lavandia : lavande (mais la plante, cette fois-ci) Vermilava : rouge vermillon + lave. Clémenti-ville : clémentine. Cimetronelle : Cime (des arbres) + citronnelle Algatia : algues. Atalanopolis : Atlantis. Rosyères : rosière. Poivressel : poivre et sel Autequia : ?? Nénucrique : nénuphar + crique Pacifiville : pacifique (comme l'océan) 4G Ici, pas de thème du tout, je pense. Enfin bon. :/ Bonaugure : bon augure ; bon présage pour un voyage à venir. :j Charbourg : Charbon + bourg Voilaroc : ? + Roc Verchamps : verts champs Unionpolis : Union + polis (cité, en grec) joliberges : Jolies berges. Oui oui. ._. Frimapic : Frimas + Pic Rivamar : rives + mer Littorella : littoral Féli-cité : félicité + cité Floraville : flora (fleur) + ville Bonville : bonté + ville Célestia : céleste[/spoiler] [spoiler=Noms des dresseurs importants in-game fr] 1G Pierre : Une pierre (ara ara ara) Ondine : les ondines sont des créatures féminines habitant les cours d'eau. :j Major Bob : Un nom bien typique pour l'Américain survolté. Whatever. Erika : Vient peut-être de la grande famille des Erica, des bruyères. Koga : prénom typique (comme son nom japonais, Kyô). Apparemment le Kôga-ryû est une école de ninjustu réputée, aussi. :> Morgane : référence à la puissante sorcière ? Auguste : il est sage, intelligent, affectionne les jeux de mot, est calé en science, et ne parle que par énigme. Je pense pas avoir à épiloguer plus que ça. :F Sinon cela pourrait aussi venir de ustion, mot rongé aux mites pour parler de brûlure. Giovanni : nom italien rappelant la mafia du même pays. Olga : nom russe rappelant son affinité pour la glace. Aldo : ... Ça sonne comme "abdo". Sinon ... Agatha : rappel d'Agatha Christie. Agatha se spécialisant, je le rappelle, dans les pokémon poison. Et a le look d'une vieille anglaise. :j Peter : Peter et Eliott le dragon :**D 2G Albert : Aile ? Albatros ? Hector : vient peut-être de insecte Blanche : championne du type normal, whatever. Mortimer : la Mort. Pensez Annales du Disque-Monde. Chuck : Choc. Chuck Norris, peut-être. Jasmine : le jasmin, dont ses couettes épousent la forme des feuilles. :/ Frédo : frais ? crédo ? Sandra : sang-dragon ? Clément : mental ? Marion : à l'envers, se lit "Noire âme". C'est trO d4rk. Jeannine : Ninja en verlan, eh. 3G Roxanne : Roc. Bastien : baston. Voltère : volt, et ampère. Adriane : ardent(e), normal pour une championne de type feu. Norman : Normal, le type de son arène Alizée : comme le vent du même nom. :> Lévy et Tatia : Lévitation, vu que ce sont des ESPers... Marc : maritime ? bof. Damien : à rapprocher de daemon, ou démon. Spectra : spectre, évidemment. Glacia : glace ... Aragon : Dragon, à une lettre près Pierre Rochard : vient de pierre, et roche. Sam : ? Carole : courage, cœur, cran ... Takim : Tactique obviously Charline : chance ? charme ?? Esteban : esprit ? :/ Bayar : bravoure sisi Cathy : ? Juan : Don Juan ? :/ 4G Pierrick : de pierre, c'est pas comme si on les voyait pas venir à force Flo : flore, fleur ... Mélina : mêlée, dans le sens de combat de près Lovis : "l'eau" ... voilà. :> Kimera : du japonais kimera, qui veut dire chimère en effet Charles : charbon, mais aussi Charles signifie à la base "l'homme, l'homme libre, le travailleur". Gladys : de glace, ofc. Tanguy : vient de tension, et bien sûr Tanguy, nom breton, pour un type qui gîte dans un phare ... Aaron : ? araignée ? Toujours pas d'idée :/ Terry : Terre, ofc Adrien : de ardent [encore, oui] Lucien : lux, la lumière [physique ou intellectuelle, ouais] et tous les mots dérivés comme à tout hasard illusion ;> Cynthia : synthétique[dans le sens synthèse, regroupement de capacités ...], car elle l'est [premier dresseur "important" gentil à utiliser des pomon sans type en fil rouge et plutôt stratégiques, je rappelle] Cardus : chardon Dahlia : dahlia. :/ Percila : persil Parsley : le mot anglais pour persil, pour suivre le thème Célosia : les célosies sont des fleurs qui font comme des plumeaux colorés. Koner : ? [/spoiler]
DARKwillRAY - 27 octobre 2010 à 20:06 Serpi-lière !
Ulquiorra - 27 octobre 2010 à 20:12 Appligeon, lulz. Enfin, c'est pas ici pour trouver les noms vf, restons sérieux :>
DARKwillRAY - 27 octobre 2010 à 20:16 Fin quand même, serpillère quoi :(
dracomangeur - 27 octobre 2010 à 20:51 c'est bizarre serpiliere il ressemble pas a motisma
Ulquiorra - 27 octobre 2010 à 20:52 Vous voulez vraiment que je m'énerve, n'est-ce pas ?
Sainior - 27 octobre 2010 à 21:04 T'es sexy quand tu t'énerves.
Ulquiorra - 30 octobre 2010 à 17:35 Merci ♥. Pas de propositions à faire, sinon ?
Ulquiorra - 12 décembre 2010 à 22:53 MàJ de la liste, plus complète, notamment grâce à ce que l'on peut trouver sur bulbapedia [et grâce aux traducteurs japonais/français et mon pitit cerveau]. Si vous avez des propositions à ajouter, je suis toujours preneur.
dracomangeur - 13 décembre 2010 à 17:29 30 octobre 12décembre where is the problem ? :modo:
Quartz - 13 décembre 2010 à 17:47 Cela s'appelle une Mise à Jour :truemodo:
Ulquiorra - 13 décembre 2010 à 18:46 Vous dites rien quand Leza fait du triple post en 30 secondes alléhein (y)
dracomangeur - 13 décembre 2010 à 18:49 j'aime pas ton avatar c'est pour ça
Ulquiorra - 13 décembre 2010 à 18:51 Oh. C'est réciproque, sauf qu'en plus j'aime pas ton avatar et tes goûts en manga. Comme quoi :3
dracomangeur - 13 décembre 2010 à 18:54 d'où tu connais mes goûts en mangas
Quartz - 13 décembre 2010 à 18:55 Hum avatar ?
dracomangeur - 13 décembre 2010 à 18:57 oui mais il me semble que même si elle n'aime pas Fairy Tail elle ne peut pas connaitre mes goûts en mangas car je n'aime pas qu'un seul manga CQFD
Ulquiorra - 13 décembre 2010 à 19:02 Fairy Tail / Naruto / One Piece Trois raisons de boire contrexeville.
dracomangeur - 13 décembre 2010 à 19:03 et toi tu aimes quoi comme mangas ?shojo?
Quartz - 13 décembre 2010 à 19:04 Bon, ne nous éternisons pas sur ce point.
Ulquiorra - 13 décembre 2010 à 19:07 Bleach / Death Note / Soul Eater / Hunter X Hunter / Usagi Yojimbo / Doubt / Fruits Basket / Monster. De ce que je me souvienne vite. Oh, sinon, c'est pas "elle" mais "il". Et puis je crois que mon topic a beau pas recevoir de visites, ce n'est pas une raison pour HSer :D.
dracomangeur - 13 décembre 2010 à 19:14 > Bleach / Death Note / Soul Eater / Hunter X Hunter / Usagi Yojimbo / Doubt / Fruits Basket / Monster. De ce que je me souvienne vite. Oh, sinon, c'est pas "elle" mais "il". Et puis je crois que mon topic a beau pas recevoir de visites, ce n'est pas une raison pour HSer :D. j'aime bleach et death note (bakuman aussi qui est du même auteur que death note) hxh aussi et le reste connais pas hormis soul eater (que je n'ai jamais ouvert)
chanman - 13 décembre 2010 à 19:19 > Vous dites rien quand Leza fait du triple post en 30 secondes alléhein (y) On dit rien non plus aux miens de 15 secondes d'intervalles alors que j'ai la flemme d'edit :<
lVl477l-l13Ll - 13 décembre 2010 à 19:24 Par contre on va dire quelque chose si le HS continue comme ça. :boogyfr:
Mirmo-Chan - 13 décembre 2010 à 19:57 Victini : Victoire + Tiny + i
lVl477l-l13Ll - 13 décembre 2010 à 19:58 Euh... > Victini => Victory [victoire] + Tiny [petit]
Mirmo-Chan - 14 décembre 2010 à 18:12 Et ? Bah c'ets ce que je voulais dire... Victini est victorieux et petit.
chanman - 14 décembre 2010 à 18:14 Sauf qu'on l'a dit dans le premier post.
lVl477l-l13Ll - 14 décembre 2010 à 18:15 > Et ? Bah c'ets ce que je voulais dire... Victini est victorieux et petit. Oui, mais pourquoi tu le répètes alors que c'est déjà dans la liste, et au tout début qui plus est ? :hum: EDIT : Outsped.
Ulquiorra - 14 décembre 2010 à 18:25 "outsped", M@T ? :D Sinon, Mirmo-chan, je me pose la même question que mes deux comparses.
lVl477l-l13Ll - 14 décembre 2010 à 18:43 > "outsped", M@T ? :D speed/sped/sped -> outspeed/outsped/outsped Enfin, ça sonne mieux comme ça je trouve. :hum:
The Miz - 14 décembre 2010 à 18:45 Looser (oui, c'est ironique)
thocast de pf - 14 décembre 2010 à 18:49 Mec, j'ai bien failli pas capter l'ironie et te faire un cours aussi arrogant qu'useless, me fais plus jamais un coup pareil. :tibia:
The Miz - 14 décembre 2010 à 18:50 Le size un est la pour parer à cette eventualité
Mirmo-Chan - 14 décembre 2010 à 19:45 > Sauf qu'on l'a dit dans le premier post. Merde, j'ai pas remarquer le spoil.
Ulquiorra** - 22 mai 2011 à 15:51 Big up avec les noms des villes et des champions [et la liste d'étymo plus complète déjà mise sur le minisite BW]. Etymos des noms de ville : [spoiler]En fait, comme pour la plupart des autres gens, y a un thème ; ici, ce sont les motifs . Bien sûr quelques villes y font défaut, à ce thème [comme la première ville] Renouet => renouer Arabelle => arabesque [et pas arabe, scrogneugneu] Ogoesse => ogoesse [autre nom du "tourteau de sable", un élément d'héraldique en forme de petit rond noir] Maillard => maille Volucité => volute + cité Méanville => méandre + ville Port Yoneuve => port + porion [surnom donné au Maître mineur] Parsemille => parsemé Flocombe => flocon + combe Janusia => Janus, référence aux deux visages de la ville [selon la version] tournée soit vers le passé [version blanche] soit vers le futur [noire] Entrelasque => entrelacé Vaguelone => vague [olala] Rotombourg => rotonde + bourg[/spoiler] Etymos des noms des champions : [spoiler]Bon, là c'est un peu plus évident que pour les noms de villes ; les champions d'arène et le conseil 4 ont des noms de plantes. Rachid => arachide Armando => amande Noa => noix Aloé => aloès [ça lui va bien, un nom de plante grasse tousse] Artie => artichaut Inezia => Inezia [sisi, ça existe] Bardane => bardane [vachement discret comme référence] Carolina => carline Iris => iris [same here, ils se sont pas fait chier] Watson => Watsonia (qui est plutôt un genre de plante qu'un plante précise, mais ne chipotons pas) Anis => anis Kunz => Kuntze [un botaniste]ou Kunze [autre botaniste] Percila => persil [vous noterez, les mecs se tapent des noms de fleurs, et elle le tant redouté "bout vert entre les dents", so glamour] Pieris => Pieris (genre de fleur) Goyah => soit goyave, soit gôya, une courge amère utilisée au Japon.[/spoiler]

pikachu yellow surf - 22 mai 2011 à 17:40 Ho mon dieu on voit le l'effort surhumain qu'a produit game freak :ahah: :baffan:

lightsound - 23 mai 2011 à 18:30 euh... 2 question ! - Keldeo = keldie + ? - Artie => artichaut ??? une info ! - Rachid viens aussi de "Rachda" mot arabe d'une plente medicale trés connu en egypte .

lVl477l-l13Ll - 23 mai 2011 à 19:32 http://www.pokepedia.fr/index.php/Keldeo#.C3.89tymologies

lightsound - 23 mai 2011 à 19:37 > http://www.pokepedia.fr/index.php/Keldeo#.C3.89tymologies ah merçi

Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 15:01 Big up avec l'étymo des noms français des 4 premières gens. Achtung, c'est long. :] [spoiler] 1st gen : Bulbizarre => Bulbe + Bizarre Herbizarre => Herbe + Bizarre Florizarre => Flora( fleur )+ Bizarre Salamèche => Salamandre + Flammèche Reptincel => Reptile + étincelle Dracaufeu => Draco (dragon) + Feu Carapuce => Carapace + Puce(parce qu'il est tout petit chibi kawaiiiii) Carabaffe => Carapace + Baffe Tortank => Tortue +Tank Chenipan => Chenille + Chenapan Chrysacier => Chrysalide + Acier Papilusion => Papillon + Illusion Aspicot => Asticot + Picot Coconfort => Cocon + fort Dardargnan => Dard + D'Artagnan Roucool => Roucoule (cri du pigeon) + Cool Roucoups => Roucoule + Coups Roucarnage => Roucoule + Carnage Rattata => Rat + Rattatiner/Attaque. Rattattattattattattat faisant aussi allusion à des tirs de mitraillettes. Ou à des coups de poing de Ken. :j Rattatac => Rat + Attaque Piafabec => Piaf à bec. Rapasdepic => Rapace de Pic Abo => Boa mélangé. Arbok => Cobra inversé Pikachu => Pika (Étincelle)/Pika (animal) + Chu (cri de souris japo-niaise) Raichu => Raï (le tonnerre, en jap) + Chu Sabelette => sable + belette Sablaireau => sable + blaireau Nidoran F => Nidoru (transcription de needle en jap, aiguilles) Nidorina => Nidoru + rhino ? (nez) Nidoqueen => Nidoru + Queen (la reine, pas le cri de souris :boogyfr Nidoran M => Nidoru Nidorino => Nidoru + rhino ? Nidoking => Nidoru + King (roi) Mélofée => Mélopée + Fée Mélodelfe => Mélodie + Elfe Goupix => Goupil (renard) + six (nombre de ses queues) Feunard => Feu + renard Rondoudou => rond + doudou (+ roudoudou ? :P) Grodoudou => Gros + Doudou Nosferapti => Nosferatu + petit Nosferalto => Nosferatu + alto (ça veut dire grand en italien, ou un truc du genre) Mystherbe => Mystère + herbe Ortide => Ortie + fétide Rafflesia => rafflesia (cette fleur géante se reproduisant grâce aux mouches que son odeur de putréfaction attire, mmhhh) Paras => parasite Parasect => Parasite + insecte Mimitoss => Mimi + mite + toss (lancer, jeter en l'air en anglais) Aeromite => Aéros (l'air, toussa) + mite Taupiqueur => taupe + piqueur Triopiqueur => trio + piqueur Miaouss => miaou Persian => chat persan Psykokwak => Psycho (comme dans pouvoirs psychiques) + couac (bruit de canard) Akwakwak => Aqua (la flotte) + couac Ferosinge => féroce + singe Colossinge => colosse (dans le sens mec baraqué, soyons clairs) + singe Caninos => Canin (c't'un chien) + Os ?? Arcanin => Arcane (il é mystik) + Canin Ptitard => petit+ têtard Tetarte => Têtard + tarte (dans le sens grosse baffe) Tartard => tarte + têtard (+ Tartare ?) Abra => début d'une fameuse formule magique Kadabra => fin de cette formule magique. Formule magique remontant aux premiers Juifs, signifiant un truc du genre "Que dieu dompte les éléments". Badass badass badass. Alakazam => autre formule magique Machoc => macho (macho meeeeen) + choc Machopeur => macho + chopeur (?)/peur (?) Mackogneur => macho + cogneur Chetiflor => chétif (il est bâti comme une frite dégraissée) + flora ( fleur ) Boustiflor => Boustifailler (se baffrer) + flora Empiflor => s’empiffrer + flora Tentacool => tentacule + cool (sisi) Tentacruel => tentacule + cruel Racaillou => racaille + caillou Gravalanch => gravat + avalanche Grolem => gros + golem Ponyta => Poney + suffixe "ita" (comme dans señorita, indique une petite taille) Galopa => Galoper Ramoloss => Ramolli + molosse Flagadoss => Flagada + molosse Magneti => Magnétique Magneton => Magnétique + "on" [comme dans proton/neutron/électron/...] Canarticho => canard + artichaut Doduo => Dodo (l'oiseau) + duo Dodrio => Dodo + trio Otaria => Otarie Lamantine => Lamantin (mais pas Lamartine, j'en vois déjà venir certains) Tadmorv => transcription phonétique de "Tas de morve" Grotadmorv => La même pour "gros tas de morve". Nintendo, distributeur de délicatesse since 1993. Kokiyas => coquillage/coquille Crustabri => crustacé + abri Fantominus => fantôme + minus Spectrum =>Spectre + "um" [à rapprocher des gaz inertes, style hélium ?] Ectoplasma => ectoplasme + plasma Onix => Onyx (joli caillou) Soporifik => Soporifique Hypnomade => Hypnose + nomade Krabby => Crabe + baby Krabboss => crabe + boss Voltorbe => volt + orbe (sphère) Electrode => Électrode (inspiration over 9000) Noeunoeuf => un n'œuf (un œuf quoi), et on le répète deux fois pour montrer qu'il y en a plusieurs. Noadkoko => Noix de Coco [simple et efficace] Osselait => osselet + lait [comme pour les dents de lait, parce qu'il est encore petit et kawaiiiii] Ossatueur => Ossature + tueur Kicklee => Kick (coup de pied) + Bruce Lee Tygnon => Mike Tyson + Gnon (coup de poing) Excelangue => excellent/excès [elle est vachement longue, indeed] + langue Smogo => smog (brouillard toxique) Smogogo => smog + "go" de smogo doublé Rhinocorne => rhinocéros + corne Rhinoferos => rhinocéros + féroce Leveinard => "Le veinard". Voilà. Saquedeneu => Sac de nœuds Kangourex => kangourou + Rex (le Roy c'est moi) Hypotrempe => Hippocampe + tremper Hypocean => Hippocampe + océan Poissirene => poisson + sirène Poissoroy => poisson + Roy (roi) Stari => Star (étoile) + "I" (moi) Staross => Star + "us" M.Mime => Monsieur + mime Insecateur => insecte + sécateur Lippoutou => lips (lèvres en anglais) + poutou (bisou) Electek => Électricité + technologie Magmar => magma + mare/canard Scarabrute => scarabée + brute Tauros => Taureau (+ féroce, os ?) Magicarpe => magique + carpe Leviator => Léviathan Lokhlass => Loch Ness + classe (il l'a)/glace Metamorph => Métamorphe (qui peut changer de forme, holala) Evoli => Évolution + suffixe -li Aquali =>Aqua (eau) + li Voltali => Volt + li Pyroli => Pyros (feu en grec) + li Porygon => Polygone Amonita => Ammonite Amonistar => Ammonite + Star Kabuto => Kabuto (casque, en japo-niais) + Kabutops => Kabuto + suffixe "-ops" (ça fait préhistorique, ara ara ara) Ptera => Ptéranodon, ce genre de bêtes. Ronflex => Ronfler + flex (dans le sens ramollo) Artikodin => arctique + Odin (l'un des Ases nordiques) Electhor => électrique + Thor (Ase qui maitrisait la fuckin' foudre) Sulfura => soufre (on en trouve plein dans les volcans) + Râ (dieu solaire égyptien) Minidraco => mini + draco (dragon, en latin de cuisine) Draco => Draco Dracolosse => draco + Colosse Mewtwo => Mew + Two (deux) Mew => Cri du chat (meow, mawww, etc) + New (Mew étant le pokémon de genre "Nouveau" 2nd gen : Germignon => Germe + Mignon Macronium => Macro (grand) + "Géranium" (référence aux noms savants de fleur, en tous les cas) Meganium => Méga + "Géranium" Hericendre => Hérisson + cendre Feurisson => Feu + hérisson Typhlosion => Typhon (tourbillon, tempêêêête) + Explosion Kaiminus => Caïman + minus Crocrodil => Croquer + crocodile Aligatueur => Alligator + tueur Fouinette => fouine + "-ette" (suffixe de petitesse en français) Fouinar => fouine + fouinard (équivalent de fouineur) Hoothoot => cri de la chouette Noarfang => Noir + Harfang (la chouette Harfang) Coxy => Coccinelle Coxyclaque => coccinelle + claque Mimigal => mimi + mygale Migalos => mygale Nostenfer => Nosferatu + enfer (et pas fer) Loupio => Loupiotte (petite lampe) + Loupiot (gosse, gamin) Lanturn => Lanterne + ? Pichu => Diminutif de Pikachu Melo => Diminutif de Mélofée Toudoudou => tout doux + doudou Togepi => Togeru (pique, en japonais) + épi Togetic => Togeru (pique, en japonais) + chick (poussin) Natu => Natif/Natal + Atu (un dieu aztèque) Xatu => X (inconnu, bizarre) + Atu Wattouat => watt + ouate Lainergie => laine + énergie Pharamp => phare + ampère Joliflor => Joli + flora Marill => Marine + Rill (petit cours d'eau, plus petit encore qu'une ravine) Azumarill => Azur + Marine + Rill Simularbre => simuler + arbre Tarpaud => têtard + crapaud Granivol => grain + vol Floravol => flora + vol Cotovol => coton + vol Capumain => capucin + main Tournegrin => tournesol + grain Heliatronc => hélianthe (genre du tournesol) + tronc Yanma => Yanma (japonais pour libellule) Axoloto => Axolotl Maraiste => Marais + ? Mentali => mentis (latin pour l'esprit) + li Noctali => noctis (nuit en latin) + li Cornebre => corneille + ténèbres Roigada => Roi + flagada Feuforeve => feu follet + rêve Zarbi => Bizarre en verlan Qulbutoke => culbuto + toqué Girafarig => palindrome dérivé de girafe Pomdepik => pomme de pin + pic Foretress => forêt + forteresse Insolourdo => insolite + lourdaud Scorplane => scorpion + planer Steelix => steel (acier) + onyx Snubbull => Snob + Pitbull Granbull => Grand + Pitbull Qwilfish => Quill (pique, de hérisson ou d'oursin par exemple) + fish (poisson) Cizayox => cisaille + inox Caratroc => Carapace + troc Scarhino => scarabée + rhinocéros Farfuret => farfadet + furet Teddiursa => Teddy bear (ours en peluche) + ursus (ours) Ursaring => ursus + ring (anneau) Limagma => limace + magma Volcaropod => volcan + gastéropode Marcacrin => marcassin + crin Cochignon => cochon + chignon Corayon => Corail + rayon Remoraid => Rémora + raid ? Octillery => Octopus (pieuvre) + artillery Cadoizo => cadeau + oiseau Demanta => Démon + raie manta Airmure => air + armure Malosse => mal + molosse Démolosse => démon + molosse Hyporoi => Hippocampe + roi Phanpy => dérivé d'éléphant Donphan => ? + Éléphant Porygon2 => Polygone Cerfrousse => cerf + frousse Queulorior => queue + colorier Debugant => Débutant + gant Kapoera => Capoeira Lippouti => lips + poutou + petit Elekid => électrique + kid (enfant) Magby => magma + baby (bébé) Ecremeuh => écrémé (comme le lait) + meuh (cri de la vache) Leuphorie => "L'euphorie" Raikou => Rai (foudre, en japonais) + Kou (seigneur) Entei => Enten (chaleur, quelquechose comme ça) + Tei (empereur) Suicune => Sui (eau, en japonais) + Kune (monarque) Embrylex => embryon + silex Ymphect => Nymphe (le stade évolutif, pas la jolie demoiselle) + Infect Tyranocif => tyran/tyrannosaure + nocif Lugia => vient soit du nom d'un Ase (Lug, avec une lance comme arme [coucou aéroblast] et pouvant se changer en oiseau marin) soit du japonais "Ryujin" Ho-oh => hoô (phénix) Celebi => Serenity (+ Beauty ?) 3rd gen : Arcko => Arbre + Gecko Massko => Massif (de plantes) + Gecko Jungko => Jungle + Gecko Poussifeu => Poussin + Feu Galifeu => Galinacée (famille de la poule) + Feu Brasegali => Brasier + Galinacée Gobou => Gobie + Boue Flobio => Flot + Bios (vie) Laggron => Lagon + gros / ground (sol en anglais) Medhyena => médium(de taille moyenne) + hyena (hyène) Grahyena => Grande + hyena Zigzaton => Zigzag + raton Lineon => linéaire + raton Chenipotte => chenille + pote Armulys => armure + chrysalis (chrysalide) Charmillon => charme + papillon Blindalys => blindage + chrysalis Papinox => papillon + nox (nuit, en latin) Nenupiot => nénuphar + petiot/loupiot (gamin, gosse) Lombre => "L'hombre" (l'homme, en espagnol) Ludicolo => Ludicrous (grotesque en anglais) / Ludique (?) + Coloquinte Grainipiot => graine + petiot/loupiot Pifeuil => pif + feuille Tengalice => Tengu (esprit japo-niais) + malice Nirondelle => "une n'hirondelle" Heledelle => "Aile" ou helios (soleil, au pays de la feta) + Hirondelle Goelise => Goéland + Alizé Bekipan => "Bec qui pend" + pelican Tarsal => annagramme d'"astral". Kirlia => vient de la hptographie Kirlian (méthode dont on pensait qu'elle permettait d photographier l'aura des gens) Gardevoir => garder + devoir Arakdo => arachnide (famille de l'araignée) + "d'eau" Maskadra => Mascarade + masque Balignon => Balle + Champignon Chapignon => Chapeau + Champignon Parecool => paresseux + cool Vigoroth => vigor (vigueur) + sloth (paresse) Monaflemit => monarque + flemme Ningale => Ninja + cigale Ninjask => Ninja + Masque Munja => Mue + Ninja Chuchmur => chuchoter + murmure Ramboum => ramdam + "boum" Brouhabam => brouhaha + "bam" Makuhita => vient de Makushita (3ème division de sumo blablablah) Hariyama => ? Azurill => Azur + marine + rill Tarinor => tarin (grand nez) + nord (c't'une boussole) Skitty => Skittish (espiègle, in english) + kitty (chaton) Delcatty => Délicat + kitty Tenefix => Ténèbre + Fixer (avec ses grands yeux O_O) Mysdibule => mystère + mandibule Galekid => Galet + Kid Galegon => Galet + dragon Galeking => Galet + King Meditikka => Méditation + ? Charmina => Charme + stamina (vigueur, ce genre de truc) Dynavolt => dynamo + volt 10 Elecsprint => électricité + sprint Posipi => Positif + petit Negapi => Négatif + petit Muciole => musique/mue + Luciole Lumivole => llumière + vole + luciole Roselia => Rose Gloupti => "gloups" + petit Avaltout => "avale tout" Carvanha => Carnivore + Piranha Sharpedo => shark (requin, en anglais) + torpedo (torpille) Wailmer => whale (baleine, en anglais) + mer Wailord => whale + lord (seigneur) Chamallot => Chameau + chamallow Camerupt => Camelidé (famille du chameau) + éruption Chartor => Charbon + Tortue Spoink => "spoink", bruit de rebondissement. Groret => Gros + Goret Spinda => Spin (tourner sur soi) + Panda Kraknoix => "craque-noix" Vibraninf => vibration + nymphe Libegon => libellule + dragon Cacnea => cactus Cacturne => cactus + nocturne Tylton => ? + coton Altaria =>alto + aria (mélodie chantée) Mangriff => Mangouste + griffe Seviper => Serpent + vipère Seleroc => sélénite (de la lune) + roc Solaroc => solaire + roc Barloche => Barbillon + loche (nom fourre-tout désignant plein de poissons différents) Barbicha => Barbillon + poisson chat Ecrapince => écrevisse + crabe + pince Colhomard => colonel (son visage ressemble à un écusson) + homard Balbuto => balbutier + culbuto Kaorine => kaolin + figurine Lilia => Lys Vacilys => Vaciller + lys Anorith => Anomalocaris (supposé premier superprédateur ayant existé, fearrrrrr) Armaldo => Armure + Armadillo ? (tatou, en anglais) Barpau => Bar + Peau Milobellus => Milo + belle + Vénus Morpheo => morphos (forme) + météo Kecleon => kakure (japonais pour "cacher", comme dans le kakure dake) + Caméléon Polichombr => Polichinelle + Ombre Branette => Braguette + Marionnette Skelenox => squelette + nox Teraclope => Tera (monstre, en latin) + clops (œil, en grec) Tropius => tropiques + Diplodocus Eoko => Echo + Ko (japonais pour enfant) Absol => "sans soleil" (latin de cuisine, m'enfin bon) Okeoke => "okay, okay" et diminutif de qulbutoké Stalgamin => Stalagmite + gamin Oniglali => oni (ogre japo-niais ) + glace + goalie (nom du gardien au hockey sur glace) Obalie => otarie + balle Phogleur => phoque + jongleur Kaimorse => kaiser (empereur) + morse Coquiperl => coquille + perle Serpang => serpent + anguille Rosabyss => rose + abysse Relicanth => Relique + coelacanthe Lovdisc => love + discus (poisson exotique) Draby => dragon + baby Drackhaus => Dragon + blockhaus (ach ja) Drattak => dragon + attaque Terhal => verlan de haltère Metang => annagramme de magnet (aimant) qui commence come "métal" Metalosse => métal + colosse Regirock => rex,regis (roi, en latin) + roc Regice => rex + ice (glace) Registeel => rex + steel (acier) Latias => lateo (se cacher) + "-as" suffixe de l'accusatif pluriel de la première déclinaison latine, ne contenant pratiquement que des mots féminins. Latios => lateo (se cacher) + "-os", la même que "as" mais pour la seconde déclinaison, majoritairement masculine. Kyogre => kai (océan) + ogre Groudon => ground (sol) + don (seigneur, en espagnol) Rayquaza => rayon+ quazar (objet céleste très massif ayant tendance à cracher des rayons de gaz brûlant à travers l'espace) Jirachi => "Jirachi" (souhaiter, en russe) Deoxys => Acide Desoxyribonucléique (ADN) 4th gen : Tortipouss => Tortue + Pousse Boskara => Bosquet + Carapace Torterra => Tortue + Terra (la terre) Ouisticram => oustiti + crammer Chimpenfeu => Chimpanzé + "en feu" Simiabraz => Simiesque (singesque) + Brasier Tiplouf => Petit + "plouf" Prinplouf => Prince + "plouf" Pingoleon => Pingouin + Napoléon Etourmi => Etourneau + mimi Etourvol => Etourneau + vol Etouraptor => Etourneau + Raptor (rapace, in the tongue of Keats) Keunotor => Quenotte + castor Castorno => castor + tonneau Crikzik => Criquet + musique Melokrik => Mélodie + criquet Lixy => Lynx + lux (lumière, en latin) Luxio => Lux Luxray => Lux + X-ray (rayons X, il peut voir à travers les murs) Rozbouton => Rose + bouton Roserade => Rose + parade (dans les deux sens) Kranidos => Crâne + os Charkos => Charger + casser + os Dinoclier => Dinosaure + bouclier Bastiodon => Bastion (forteresse) + "-odon" (pour l'aspect dinosauresque de la bête) Cheniti => Chenille + petit Cheniselle => Chenille + demoiselle Papilord => Papillon + lord Apitrini => Apis (abeille)+ trinité Apireine => Apis + reine Pachirisu => Pachipachi (bruit de crépitement) + Risu (écureuil) Mustebouee => Mustélidé + bouée Musteflott => Mustélidé + flotteur Ceribou => Cerise + bout Ceriflor => Cerise + flora (fleur) Sancoki => "sans coquille" [c'est une limace, après tout] Tritosor => Triton + dinosaure Capidextre => Capucin + ambidextre Baudrive => Baudruche + dérive Grodrive => Gros + dérive Laporeille => Lapin + oreille Lockpin => Lock (mèche, comme dans "Goldilocks" ou "dreadlocks" + Lapin Magireve => Magie + rêve Corboss => Corbeau + boss Chaglam => Chat + glamour Chaffreux => Chat + affreux Korillon => Ko (petit, en japo-niais ) + Carillon Moufouette => Moufette + fouetter (dans le sens "puer" Moufflair => Moufette + flair Archéomire => Archeos (Ancien) + Miroir Archéodong => Archeos (Ancien) + "ong" (bruit de la cloche) Manzaï => menteur ? + bonzaï Mime Jr. => Mime + Junior Ptiravi => Petit + Ravi Pijako => Pie + Jacquot Spiritomb => Spirit (esprit) + Tomb (pierre tombale) Griknot => Grignote + quenotte Carmache => Carcharodon [requin préhistorique] + mâcher Carchacrok => Carcharhiniforme (ordre du requin marteau) + croquer Goinfrex => se goinfrer + flex/rex Riolu => version bidouillée de Lucario Lucario => inversion de "Oirakul" (oracle) Hippopotas => Hippopotame + tas Hippodocus => Hippopotame + diplodocus Rapion => contraction du mot "scorpion" Drascore =>ragon + scorpion Cradopaud => Crado + Crapaud Coatox => Coassement + Toxique Vortente => Carnivore + plante Ecayon => Ecaille + Rayon Lumineon =>Lumière + néon Babimanta => Baby + Manta Blizzi => Blizzard + petit Blizzaroi => Blizzard + roi Dimoret => Démon (?) + Furet Magnezone => Magnétique + Zone Coudlangue => "Coup de langue" Rhinastoc => Rhinocéros + Mastoc/Estoc Bouldeneu => "Boule de noeuds" Elekable => Electrique + Câble Maganon => Magma + Canon Togekiss => Togeru (pic) + kiss (bisou) Yanmega => Yanma + Mega Phyllali => Phyllis (feuille) Givrali => Givre Scorvol => Scorpion + Vol Mammochon => Mammouth + cochon Porygon-Z => polygone Gallame =>Gallant + lame Tarinorme => Tarin + énorme Noctunoir => Nocturne + noir Momartik => "môme arctique" Motisma => Motile/motif + Plasma Crehelf => Créer + elfe Crefollet => Créer + feu follet Crefadet => Créer + farfadet Dialga => Daiyaga (Diamant) Palkia => Paluga (Perle) Heatran =>heat (chaleur) Regigigas => Rex + Gigas (énooooorme) Giratina => Girasol (type d'opale) + Platina (platine) Cresselia=> crescent (croissant, de lune) Phione => ? + Clione (bêbête marine dont il est inspiré) Manaphy => mana (?) + physis (nature) Darkrai => Dark (sombre) + Kurai (sombre). Oui, il est très sombre. Shaymin => shy (timide) ou shame (honte) + mini (il n'est pas grand) ou "mi" (mot jap. pour semence) #493 Arceus => Alpha + Zeus [/spoiler] Oh, et question : ce topic devrait rester ici ou a sa place dans Pokéscience ?

Flex2300 - 31 décembre 2011 à 15:03 Nah nah. Pas en Pokéscience. Mais sinon, c'est toi qui à trouver tout ça ? o_O"

Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 15:09 Une bonne partie vient de moi, disons. Après, les méthodes de découverte varient, bien sûr [genre pour makuhita j'ai juste tapé makuhita dans wikipédia et suis tombé sur makushita]. Après, certaines étymos sont honteusement repompées d'autres sites, mais uniquement quand je les juge pertinentes. Oh, et j'oubliais la participation volontaire de quelques membres du pokéweb à la conception de cette listounette (notamment chez notre kikouconcurrent).

vivien28 - 31 décembre 2011 à 15:11 D'ailleurs Ulqui si tu trouves le temps tu pourrais nous faire la Gen 1 en japonais?

Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 15:13 Atta, on va faire les etymos anglaises avant si tu veux bien. ><

vivien28 - 31 décembre 2011 à 15:14 Kay, np. Sinon y'a une page étymo sur le site? Jm'en souviens plus

Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 15:15 Seulement pour la 5G, me semble-t-il.

thocast de pf - 31 décembre 2011 à 15:16 Sur certains mini-sites oui, mais on peut soit en faire un dossier, soit l'inclure directement dans le Dex avec la bénédiction de Claudichou.

vivien28 - 31 décembre 2011 à 15:18 Go faire un dossier dessus et lui trouver une place dans le minisite Pokéscience.

Flex2300 - 31 décembre 2011 à 16:21 Les etymo ont bien plus leur place dans le Dex qu'en section Pokéscience après vous faites comme vous voulez :biere:

vivien28 - 31 décembre 2011 à 16:33 Pokéscience = "science" d'expliquer certains faits du monde des Pokémon, & l'étymo' correspond parfaitement à cette description

thocast de pf - 31 décembre 2011 à 16:35 Je vous rappelle que pokéscience est inclus dans une section Dossier, ça peut toujours servir. :biere:

Flex2300 - 31 décembre 2011 à 17:05 > Je vous rappelle que pokéscience est inclus dans une section Dossier, ça peut toujours servir. :biere: Désolé, j'ai tendance à l'oublier :huhu: Alors dans ce cas, ouais, go dans la section Dossier.

Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 17:12 Etymo des noms de ville de chaque gen blblbl : [spoiler]Gen 1 : Bourg-Palette : Palette du peintre. Instaure le thème de la couleur qui sera suivit dans tout Kanto. Argenta : gris argenté Azuria : bleu azur Carmin-sur-Mer : rouge carmin Céladopole : vert céladon Parmanie : Parme (nuance de violet) Safrania : Jaune Safran Cramois'île : rouge cramoisi Jadielle : vert jade Lavanville : lavande (qui est aussi une couleur) Gen 2 : Bourg Geon : bourgeon. Instaure le thème des plantes propre aux noms des villes de Johto. Acajou : Acajou, arbre tropical de bois brun. Ebènelle : Ebène, bois noble de couleur foncée. Ecorcia : écorce Irisia : Iris (la fleur) Mauville : la mauve (plante donnant son nom à la couleur) Oliville : olive (eh, peuchère) Rosalia : la rose Ville Griotte : cerise griotte :3 Doublonville (exception au thème) : doublon, monnaie espagnole. Gen 3 : Bourg-en-vol : Envol (dans le sens départ d'une aventure) ?. N'introduit pas de thème, les villes d'Hoenn semblant osciller entre les noms d'aliments et ... d'autres trucs. Bizarres. Bref. Mérouville : Mérou. Olala. Village Myokara : myocarde ? enfin bref. Lavandia : lavande (mais la plante, cette fois-ci) Vermilava : rouge vermillon + lave. Clémenti-ville : clémentine. Cimetronelle : Cime (des arbres) + citronnelle Algatia : algues. Atalanopolis : Atlantis. Rosyères : rosière. Poivressel : poivre et sel Autequia : ?? Nénucrique : nénuphar + crique Pacifiville : pacifique (comme l'océan) Gen 4 : Ici, pas de thème du tout, je pense. Enfin bon. :/ Bonaugure : bon augure ; bon présage pour un voyage à venir. :j Charbourg : Charbon + bourg Voilaroc : ? + Roc Verchamps : verts champs Unionpolis : Union + polis (cité, en grec) joliberges : Jolies berges. Oui oui. ._. Frimapic : Frimas + Pic Rivamar : rives + mer Littorella : littoral Féli-cité : félicité + cité Floraville : flora (fleur) + ville Bonville : bonté + ville Célestia : céleste [/spoiler] Je ferai les champions d'arène, aussi. :j

vivien28 - 31 décembre 2011 à 17:17 Impossible de négocier un minisite? :(

Flex2300 - 31 décembre 2011 à 17:19 > Impossible de négocier un minisite? :( Je pense pas mais ça pourrait être une idée. À négocier avec les hautes sphères.

The Miz - 31 décembre 2011 à 17:21 Un mnin site ethymologie ça serait assez vide (genre 3 ou 4 pages, une pour les poké, une pour les villes, une pour les dresseurs).

Flex2300 - 31 décembre 2011 à 17:23 Quelques articles en section Dossier peuvent suffire. Mise à part ça, c'est pas trop le bon endroit pour parler de ça, vous pensez pas ? :cheval

Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 18:34 Noms des champions d'arène : [spoiler]Gen 1 : Pierre : Une pierre (ara ara ara) Ondine : les ondines sont des créatures féminines habitant les cours d'eau. :j Major Bob : Un nom bien typique pour l'Américain survolté. Whatever. Erika : Aucune idée. I need your help, gentlemen. Koga : prénom typique (comme son nom japonais, Kyô). Il est pas censé être une référence à un ninja de télévision populaire ? Need more information. Morgane : référence à la puissante sorcière ? Auguste : il est sage, intelligent, affectionne les jeux de mot, est calé en science, et ne parle que par énigme. Je pense pas avoir à épiloguer plus que ça. :F Giovanni : nom italien rappelant la mafia du même. Olga : nom russe rappelant son affinité pour la glace. Aldo : ... Ça sonne comme "abdo". Sinon ... Agatha : rappelle d'Agatha Christie. Agatha se spécialisant, je le rappelle, dans les pokémon poison. Et a le look d'une vieille anglaise. :j Peter : Peter et Eliott le dragon :**D Gen 2 : Albert : ? Hector : ?? Blanche : championne du type normal, whatever. Mortimer : la Mort. So annales du disque monde, comme nom. Chuck : Choc. Jasmine : le jasmin, dont ses couettes épousent la forme des feuilles. :/ Frédo : frais ? Sandra : sang-dragon ? Clément : mental ? Marion : à l'envers, se lit "Noire âme". C'est trO d4rk. Gen 3 : Roxanne : Roc. Bastien : baston. Voltère : volt, et ampère. Adriane : Ardent ? Norman : Normal. Alizée : Alizé (le vent) Lévy et Tatia : Lévitation :> Marc/Juan : ? Damien : ? Spectra : Spectre Glacia : Glace. :> Aragon : Dragon. Pierre Rochard : pierre, roche. Gen 4 : Pierrick : Pierre. Flo : fleur Mélina : Mélina Perez, catcheuse américaine Lovis : ? Kiméra : cauchemar en nippon. Charles : ? Gladys : Glace, toussa. Tanguy : nom breton pour un champion qui entretien un phare. Nintendo, I see what you did there. Aaron : ? Terry : Terre Adrien : Ardent ? Il semblerait que Nintendaube fasse une fixette sur ce nom pour les champions de feu. Lucio : lucide (voire extralucide) Cynthia : nom associé à la Lune. A part ça ... [/spoiler] BEaucoup de points d'interrogation. I need you, trashiens. ;o
vivien28 - 31 décembre 2011 à 18:40 J'suis pas sûr que tous les noms aient une signification particulière en fait, y'en a certainement pas mal qui ont été donnés au hasard :/
Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 18:41 Allons, nous parlons d'un jeu nippon, peu de choses sont dues au hasard.
thocast de pf - 31 décembre 2011 à 18:49 Hector c'est quel type encore ? Et mindfuck pour Marion. :o
The Miz - 31 décembre 2011 à 18:49 Hector c'est la toute puissance des insectes.
thocast de pf - 31 décembre 2011 à 18:50 Bon, bah j'allais vous sortir Hector de Troie, puis en fait non.
Ulquiorra - 31 décembre 2011 à 19:13 > Et mindfuck pour Marion. :o Tavu ? °°
chanman - 31 décembre 2011 à 23:34 Pour la 3rd gen, dans les villes t'as Eternara aussi.
jujugold - 1 janvier 2012 à 19:37 J'ai pensé à quelque chose pour Hector : Insect -> Hector. Je parle de la phonétique. J'suis tombé sur ça en pansant a Insectoraga.
thocast de pf - 1 janvier 2012 à 21:28 Albert -> Ailebert alors à la limite. ._.
Efferalgan - 1 janvier 2012 à 21:48 Bulbapedia me donne Albatros -> Albert. Dans tous les cas ça reste très douteux.
Ulquiorra - 7 janvier 2012 à 19:13 Vos idées ont été rajoutées, milords. Et le premier post a été mégauppé par la même occasion.
Efferalgan** - 8 janvier 2012 à 10:19 Gen 2, Chuck. Combats, arts martiaux, donc Chuck Norris. Kirlia : hptographie ? Azurill : azur + marine (?) + rill. 10 Elecsprint. Stalgamin, sale gamin, m'voyez ? Les Régi, si tu prends Ice et Steel, tu prends Rock aussi. Genre tout en anglais. Les Nidorina/o, je pense à simplement -a pour les filles -o pour les garçons. Taupiqueur, marteau-piqueur. "J'inverse les mots entre Tetarte et Tartard comme ça on croit que les étymos sont différentes." J'ai un gros doute sur l'origine d'Abracadabra, le coup des Juifs, toussa. Si Flagadoss est flagada, alors Ramoloss est ramollo. Les noms des mecs qui ont inspiré Tygnon et Kicklee, je sais plus qui c'est, mais c'est pas ceux que t'as mis. Insecateur. Un sécateur. Crocrodil, comme le disent les petits enfants. Le troc de Caratroc, c'est parce qu'il pouvait faire du Jus de Baie dans OAC si tu lui filais une baie. Celebi, céleri. Rozbouton, bouton de rose. Manzai. Manzai (sketchs comiques nippons), mais je vois pas de rapport. Plutôt que de te faire chier pour la famille Carchacrok, le nom scientifique du requin blanc marche aussi, et est plus probable (pour Carmache au moins). Motisma. C'est quoi un motile ? #493 Arceus. Colombeau. Ni la capitale du SriLanka. Charpenti. *Planche. Et Charpentier. Mygavolt. Mégavolt. Lugulabre. *Candélabre. Scalproie. *Chasseur. Furaiglon. Fur, fourrure. Si tu pouvais mettre les langues par ordre d'intérêt pour le lecteur moyen, aussi (Fr, puis En, puis Jap).

Ulquiorra - 8 janvier 2012 à 11:09 > Gen 2, Chuck. Combats, arts martiaux, donc Chuck Norris. Bof. Enfin, je vais le mettre, c'est plausible quand même.

Kirlia : hptographie ?

Azurill : azur + marine (?) + rill. 10 Elecsprint. Je ne vois pas de quoi tu parles. :boogyfr:

Les Régi, si tu prends Ice et Steel, tu prends Rock aussi. Genre tout en anglais.

Simple inattention de ma part, en effet ça vient aussi de l'anglais.

Les Nidorina/o, je pense à simplement -a pour les filles -o pour les garçons.

J'ose pas le mettre parce que c'est pas forcé : encore, en latin ça marcherait bien, mais le reste du nom vient pas du latin [contrairement à Latias/Latios].

Taupiqueur, marteau-piqueur.

J'ai mis seulement piqueur, c'est ça ? Shit.

"J'inverse les mots entre Tetarte et Tartard comme ça on croit que les étymos sont différentes."

C'est surtout parce que c'est ce qu'ont fait les traducteurs, à la base. :boogyfr:

J'ai un gros doute sur l'origine d'Abracadabra, le coup des Juifs, toussa.

C'est soit ça soit de l'araméen. :V

Si Flagadoss est flagada, alors Ramoloss est ramollo.

Ramollo, ça vient de ramolli.

Les noms des mecs qui ont inspiré Tygnon et Kicklee, je sais plus qui c'est, mais c'est pas ceux que t'as mis.

Si si, c'est eux. En anglais, par contre, c'est Jackie Chan et Bruce Lee.

Celebi, céleri.

Et pourquoi céléri, à part la ressemblance du nom ? :j

Motisma. C'est quoi un motile ?

=> Motile. Qui a de la motilité. motilité : "faculté physiologique d'une partie d'un être vivant à se mouvoir" Motisma pouvant passer dans tous les engins électriques. Je l'indique dans la liste ? > Charpenti. *Planche. Et Charpentier. Mygavolt. Mégavolt. Je vais voir mettre ça pour Mégavolt. Par contre pour Charpenti, si on suit le thème "objet qu'il porte", charpente est plus plausible que charpentier. Même si c'en est un, au fond. > Si tu pouvais mettre les langues par ordre d'intérêt pour le lecteur moyen, aussi (Fr, puis En, puis Jap). M'kay. Certains vont rager en devant aller dans la partie japonais pour trouver l'explication, mais s'ils sont vraiment curieux ils le feront. :V

Efferalgan - 8 janvier 2012 à 11:28 Celebi céleri pour la forme, la couleur, et le type, selon un post à toi que je viens de retrouver. (Etymomania, toussa). Le Petit Larousse Illustré 2007 me donne Abracadabra comme venant de l'arabe. Les Nido, ça vient pas du latin, mais les traducteurs avaient juste besoin de marquer la différence de sexe. Et pour le français moyen, un -a, ça fait fille. Pour les étymos jap, des fois tu mets que les mots fr, et on voit pas le rapport avec le nom du Pokémon. Flemme de chercher un exemple, mais en gros ça fait : Runokorosu => Fleuve + Bouteille.

Ulquiorra - 14 janvier 2012 à 12:33 > Pour les étymos jap, des fois tu mets que les mots fr, et on voit pas le rapport avec le nom du Pokémon. Flemme de chercher un exemple, mais en gros ça fait : Runokorosu => Fleuve + Bouteille. A part peut-être pour Shibarugo, Lampura et Chandela, où c'est justifié, je vois pas de quoi tu parles. Tu pourrais préciser ? :V

Efferalgan - 14 janvier 2012 à 13:27 Je sais pas, je devais pas être frais quand j'ai lu ton truc. Pour Ononokuru, précise le 2ème mot, tout le monde n'a pas vu Ponyo sur la Falaise.

Ulquiorra - 24 janvier 2012 à 18:04 Liste des noms anglais en préparation. Soon, mes agneaux, SOON.

deuxio - 5 février 2012 à 00:05 Auguste : il est sage, intelligent, affectionne les jeux de mot, est calé en science, et ne parle que par énigme. Je pense pas avoir à épiloguer plus que ça. :F Un auguste est une sorte de clown. Aldo : Aldo Maccione ? Agatha : rappelle d'Agatha Christie. Agatha se spécialisant, je le rappelle, dans les pokémon poison. Et a le look d'une vieille anglaise. :j Elle nous dit que ses pokemon viennent de l'ombre... Dans les remakes, ce sera encore plus vrai. Gen 2 : Adriane : Ardent ? Peut-être une déformation d'un chanson de Johnny Halliday : Adrienne. "Adrienne... Tu brûles mon esprit..." Kiméra : cauchemar en nippon. Chimères ? Charles : Commence comme Charbourg et dans les mines, on y trouve des roches et aussi de l'acier. Adrien : Voir mon explication tirée par les cheveux pour Adriane. Artie => artichaut J'étais persuadé que cela avait un rapport avec l'Art... Atalanopolis : Atlantis. ... ou Atalante (nom d'une héroïne grecque) ? Autequia : Autel + quia (Quiétude) ??? Village Myokara : Myocastor coypus (ragondin) ? Algatia : algues. ... + Spatia (pour le centre) ? Rosyères : Rose + Bruyère ?. Les noms des villes de la génération 3 semblent reposer sur des noms d'assaisonnement ou de condiments.

Ulquiorra - 5 février 2012 à 12:06 Ah, bien vu pour bruyère, j'y avais pas pensé. :F Pour Artie, en effet ça a rapport avec l'art : un arty [en anglais], c'est un bobo. :]

Ulquiorra - 5 février 2012 à 15:35 Up avec les deux premières générations en anglais : [spoiler] first gen : Bulbasaur => Bulb [bulbe, de plante ici] + saurus [lézard, vient du grec] Ivysaur => Ivy [lierre] + saurus Venusaur => Venus [Venus flytrap étant le nom donné en anglais à la Dionée] + saurus Charmander => to char [brûler, carboniser] + salamander Charmeleon => to char + chameleon [caméléon, oui oui] Charizard => to char + lizard Squirtle => to squirt [faire gicler, hm-hm] + turtle [tortue] Wartortle => war [guerre] + turtle Blastoise => blast [jet, d'eau ici] + tortoise [tortue terrestre] Caterpie => déformation de caterpillar [chenille :3] Metapod => Metamorphosis + pod [oothèque, référence au fait qu'il soit à l'état de cocon] Butterfree => butterfly [papillon] + free [libre :o] Weedle => worm [ver] + needle [aiguille] Kakuna => dérivé de Cocoon [cocon] Beedrill => bee [abeille, même si c'est une guêpe] + drill [vrille] Pidgey => pigeon + podgy (replet) ? Pidgeotto => pigeon + ? Pidgeot => pigeon Rattata => Rat + attack [attaque] Raticate => rat + eradicate [éradiquer] Spearow => spear [une lance] + sparrow [moineau] Fearow => fear [peur, oulala] + sparrow Ekans => Snake [serpent], à l'envers Arbok => Cobra, à l'envers. Pikachu => c.f. Français Raichu => c.f. Français Sandshrew => sand [sable] + shrew [musaraigne] Sandslash => sand + slash [taillader] Nidoran ♀ => c.f. français Nidorina => c.f. français Nidoqueen => c.f. français Nidoran♂ => c.f. français Nidorino => c.f. français Nidoking => c.f. français Clefairy => clef [musicale] + fairy [fée] Clefable => clef + fable Vulpix => Vulpex [nom savant du renard] + six Ninetales => Nine tails [neuf queues] + tales [contes], quel jeu de mot mes amis :j Jigglypuff => jiggle [se trémousser] ? Giggle [glousser] ? + to puff (gonfler, pour un parachute par ex.) Wigglytuff => wiggle [se tortiller] + tough [résistant, tenace] Zubat => jubatus [vient du latin,veut dire "qui a une crinière", une grosse espèce de chauve-souris est l'Acerodon jubatus] + bat [chauve-souris] Golbat => réduction de "golden-capped fruit bat", nom vernaculaire de l'Acerodon jubatus. Oddish => oddish [un peu bizarre] + radish [radis] Gloom => gloom [mélancolie] + bloom [fleur] Vileplume => vile [vil] + plume [bouquet de plumes, ou de pétales] Paras => c.f. français Parasect => c.f. français Venonat => venom [venin] + gnat [moucheron] Venomoth => venom + moth [mite] Diglett => dig [creuser] + let [suffixe similaireau -onfrançais dans ourson] Dugtrio =>dug + trio Meowth =>dérivé du cri du chat, "meow", et peut-être de mouth [bouche] Persian => c.f. français Psyduck => psy +duck [canard] Golduck => gold[doré, oui oui] + duck Mankey => man [homme] + monkey [singe] Primeape => primate + ape [singe] Growlithe => growl [grogner] + lithe [agile] ? Arcanine => arcane [mystérieux] + canine Poliwag => polliwog [tétard] + wag [frétiller] Poliwhirl => polliwog + whirl [tourbillon] Poliwrath => polliwog + wrath [colère] Abra => c.f. Français Kadabra => c.f. Français Alakazam => c.f. Français Machop => macho + chop [coup] Machoke => macho + choke [étrangler] ? Machamp => macho + champion Bellsprout => bell [cloche] + sprout [jeune pousse] Weepinbell => weeping [suitant] + bell Victreebel => victory + tree [arbre] + bell Tentacool => c.f. Français Tentacruel => c.f. Français Geodude => geos [Terre] +dude Graveler => gravel [gravier] + groveler [lèche-bottes] ? Golem => golem. .__. Ponyta => c.f. Français Rapidash => rapid [rapide] + dash [foncer, se précipiter] Slowpoke => slow [lent] + poke [pokémon] Slowbro => slow + bro ["frangin"] Magnemite => magnet [aimant] + mite [gosse] + magnetite Magneton => c.f. Français Farfetch'd => far-fetched [tiré par les cheveux, farfelu] Doduo => c.f. Français Dodrio => c.f. Français Seel => dérivé de "seal" [phoque] Dewgong => Dugong + dew [rosée] ?? Grimer => grime [de la crasse] Muk => muck [saletés, boue, ...] Shellder => Shell [coquille] + ? Cloyster => cloister [cloître] + oyster [huître] Gastly => gas [gaz] + ghastly [effrayant, olala] Haunter => haunt [hanter, houhouhouhoo] Gengar => Doppelganger ? ._. Onix => c.f. Français Drowzee => drowsy [somnolent] Hypno => Hypnosis [hypnose] Krabby => c.f. Français Kingler => king + fiddler crab [crabe violoniste] Voltorb => c.f. Français Electrode => c.f. Français Exeggcute => egg [œuf] + execute [éxecuter] Exeggutor => egg + executor [éxecuteur, FEAR] Cubone => cub [petit, d'animal] + bone [os] Marowak => marrow [moelle] + whack [frapper, donner des coups] Hitmonlee => hit [frapper] + monster [monstre] + Bruce Lee Hitmonchan => hit + monster + Jackie Chan Lickitung => Lick [lécher] + tongue [langue] Koffing => coughing [qui tousse] Weezing => weezing [qui respire bruyament] Rhyhorn => rhyolite [un caillou] + rhino + horn [corne] Rhydon Chansey Tangela => tangle [enchevêtrement] Kangaskhan => kangaroo [kangourou] + Gengis Khan ? Horsea => vient de sea horse [cheval des mers, hippocampe quoi] Seadra => sea horse + dragon Goldeen => Seaking => Staryu => star + you [toi] Starmie => star + me [moi] Mr. Mime => c.f. Français Scyther => scythe [une faux] + Jynx Electabuzz Magmar => c.f. Français Pinsir Tauros => c.f. Français Magikarp => c.f. Français Gyarados Lapras => Laplace, oui. Enfin bon. Ditto => copie, répétition de ce qui vient de se dire, etc. Eevee => evolution Vaporeon => vapor [vapeur d'eau] + "-eon" Jolteon => jolt [secousse, choc] + "-eon" Flareon => flare [flamboiement] + eon Porygon => c.f. Français Omanyte => vient de ammonite Omastar => ammonite + star Kabuto => c.f. Français Kabutops => c.f. Français Aerodactyl => aeros [vent] + pterodactyl Snorlax Articuno => Arctic + Uno [un, en echpagnol] Zapdos => zap [choc électrique] + dos [deux] Moltres => molten [en fusion] + tres [trois] Dratini => dragon + tiny [petit] Dragonair => dragon + air Dragonite => dragon + Mewtwo => c.f. Français Mew => c.f. Français 2nd gen : Chikorita => chicoree [chicorée] + "ita" Bayleef => bay [baie] + leaf [feuille] Meganium c.f. Français Cyndaquil => cynder [cendre] + quil Quilava => quil + lava [lave] Typhlosion => c.f. Français Totodile => tot [petit enfant] + crocodile Croconaw => crocodile + gnaw [ronger] Feraligatr => feral [sauvage] + aligator Sentret => sentinel + furet Furret => furr [fourrure] + furet. Quel jeu de mots, dis-donc. Hoothoot => c.f. Français Noctowl => nox, noctis [la nuit] + owl [chouette] Ledyba => déformation de ladybird [coccinelle] Ledian => ladybird + alien ? [d'après bulbapedia] Spinarak => spinneret [fillière] + arachnid [arachnide, fammile des zaraignées :3] Ariados => Ariadne [Arianne, la fille au fil p:] + arachnid Crobat => bat [chauve-souris] + acrobat ? / kuro [noir en jap] / cross [dixit bulbapedia] ? Chinchou => vient de chôchin, le japonais pour lanterne Lanturn => c.f. Français Pichu => c.f. Français Cleffa => raccourci de Clefable Igglybuff => dérivé de jigglypuff Togepi => c.f. Français Togetic => c.f. Français Natu => c.f. Français Xatu => c.f. Français Mareep => Mary [nom de la bergère, allons :o] + sheep [mouton, quoi]. C'est aussi un annagramme d'"ampere" Flaaffy => fluffy [duveteux] + ? Ampharos => ampere + pharos [nom de l'île du phare d'Alexandrie ayant donné son nom au mot phare, eh ui] Bellossom => belle [:>] + blossom [fleur éclose] Marill => c.f. Français Azumarill => c.f. Français Sudowoodo => pseudo [faux] + wood [bois] Politoed => polliwog + toad [grenouille] Hoppip => Les noms de cette famille sont basés sur l'expression anglaise pour triple saut, "hop, skip and jump". Ici, on a hop [sauter] + pip (pépin) Skiploom => skip [sauter, aussi] + bloom [fleur] Jumpluff => jump [sauter, encore] + fluff [duvet] Aipom => Ape [singe] + palm [paume] Sunkern => sunflower [tournesol] + kernel [graine, noyau] Sunflora => sunflower [tournesol] Yanma => c.f. Français Wooper => Wooper Looper, nom commercial [sisi] des axololts. Quagsire => quagmire [bourbier] + sire [sir] Espeon => ESP [extra-sensory perception, les pouvoirs psychiques kwa] + -eon Umbreon => umbra [ombre, en latin] + -eon Murkrow => murk [les ténèbres] + crow [corbeau] Slowking => slow [lent] + king [roi] Misdreavus = mischievous [taquin, malicieux] + dream/dread ? Unown => déformation de "unknown" [inconnu] Wobbuffet => wobble [osciller] + buffet [frapper, balloter, comme un punching-ball] Girafarig => c.f. Français Pineco => pinecone [pomme de pin] + ? Forretress => c.f. Français Dunsparce => dun [brun-gris] ? + sparce [rare, parce que cette larve ne court pas les rues] Gligar => glide [planer] + gargoyle [gargouille] Steelix => c.f. Français Snubbull => c.f. Français Granbull => c.f. Français Qwilfish => c.f. Français Scizor => scissors [ciseaux, z'omg] + razor [rasoir] Shuckle => shuck [coquille, bogue, etc] + turtle [tortue] Heracross => Heracles [hercules] + cross [croix] Sneasel => sneaky [sournois] + weasel [fouine, belette] Teddiursa => c.f. Français Ursaring => c.f. Français Slugma => slug [limace] + magma Magcargo => magma + escargot Swinub => swine [cochon] + nub ? [petit bout] Piloswine => pilose [qui a plein de poils, il me semble] + swine Corsola => coral [corail] + solar [solaire] Remoraid => c.f. Français Octillery => c.f. Français Delibird => to deliver [distribuer le courrier] + bird [oiseau] Mantine => manta [c'est une raie manta] + marine [marin] Skarmory => sky [ciel] + armoury [arsenal] Houndour => hound [chien] + dour [buté] Houndoom => hound + doom [mort, perte, ruine]. Il est tr0 d4rk. Kingdra => king [roi] + dragon [dragon] Phanpy => c.f. Français Donphan => c.f. Français Porygon2 => c.f. Français Stantler => stag [cerf] + antler [ramure] Smeargle => to smear [barbouiller :3] + beagle [le chien] Tyrogue => Tyson [comme Mike] + rogue [polisson] Hitmontop => hit + monster + top [toupie] Smoochum => smooch [se bécoter] + chum [copain] Elekid => c.f. Français Magby => c.f. Français Miltank => milk [lait] + tank [citerne, bidon] Blissey => to bliss [bénir] Raikou => c.f. Français Entei => c.f. Français Suicune => c.f. Français Larvitar => larva [larve] + ? Pupitar => pupa [pupe] + ? Tyranitar => tyrannosaurus Lugia => c.f. Français Ho-Oh => c.f. Français Celebi => c.f. Français[/spoiler]

deuxio - 7 mars 2012 à 23:53 Haunter => haunt [hanter, houhouhouhoo] Je rajouterai aussi "hunter" (chasseur) Goldeen => Gold Queen ? Seaking => Sea King ? Crobat => bat [chauve-souris] + acrobat ? / kuro [noir en jap] / cross [dixit bulbapedia] ? "Kurobat" semble être une très bonne explication (reste à savoir le nom japonais). Remarque futile, inutile et débile : Certains pokemon ont leur nom inchangé depuis le japonais en anglais. D'ailleurs les noms des pokemon sont en Katakana.

Ulquiorra - 8 mars 2012 à 17:14 Ah fuck, j'avais pas tout rempli pour la 1G, merci de m'avoir fait remarqué.

Shayman - 10 mars 2012 à 20:37 Pour Tioxyde je propose: trio+ occire+ hydre Erika viens de ERICA nom d'une espèce de bruyère. Aldo viens peut-être d'Aldo Maccione ou du masculin d'Alda qui signifie : l'ancien, le plus âgé, avec une connotation d'expérience et de lucidité. Invocation à la sagesse de tous ses ancêtres. Sachant que Sacha et Pierre révèrent Aldo comme un senseï... Pour Marc, ça viendrais de Mars nom romain du dieu de guerre Arès frère d'Athéa qui a son temple à Athène, ville en bord de mer (j'ai pas trouvé mieux) Koga viens peut-être de Kogaratsu mais il y a peu de chances vu que c'est un personnage de BD franco-belge j'ai trouvé ceci pou Aaron: D'origine hébraïque ou égyptienne. Provient soit de l'hébreu har (« montagne ») et ’arôn (« armoire », « Arche d'alliance ») soit de l'égyptien en étant dérivé de hr (« satisfaction ») ou Aha Rw (« guerrier lion »). Soit plein de trucs mystiques pour un personnnage en rapport avec Lucario, pokémon Mystique.

Ulquiorra - 11 avril 2012 à 10:25 Up up up, quelques modifs sur les listes déjà existentes. Shayman, je prends bonne note, mais tu pourrais expliquer pour Aaron et Lucario ?

Shayman - 11 avril 2012 à 12:17 Comme je l'ai dis c'est un terme hébreux peut-être dérivé d' Aha Rw « guerrier lion ». Or le pokémon fétiche d'Aaron c'est Lucario qui est un pokémon combat, donc un guerrier et bien que ce soit un pokémon lupin, son côté lycanthrope lui donne cet air de guerrier animal. De plus il me semble qu'il est garant d'une certaine paix (= bonne entente, aliance comme l'Arche d' avec un arbre mystique (Référence à la Kabbale?) dans un des films... enfin c'est sûrement moi qui me prend la tête :-\

Ulquiorra - 11 avril 2012 à 12:18 What ? Aaron a que des pomon insectes. A moins que ce ne soit pas le cas dans le dessin animé. %/

The Miz - 11 avril 2012 à 12:19 Aaron est aussi le maitre de Lucario dans un film.

Shayman - 11 avril 2012 à 12:21 Heu... Oh M* j'ai comfondu avec le type qui offre le riolu dans DPP :fail: !!! C'est même pas un champion en plus... Mea Culpa :-[
Ulquiorra - 12 avril 2012 à 10:30 > Aaron est aussi le maitre de Lucario dans un film. Thx, je savais pas. Je prends note.
Aura Azure - 12 avril 2012 à 10:30 Right, movie 8
Shayman - 21 mai 2012 à 21:13 J'ai remarqué une analogie troublante avec Nanméouie: http://www.youtube.com/watch?v=fVb8dBQ7jKg&ob=av2e Teintez les coiffes des danseurs en rose... vous voyez? J'ai envie de croire qu'un designer de chez pokémon soit assez fan pour en avoir fait un "pokémon hommage", ce serait drôle !
Ulquiorra - 28 mai 2012 à 15:35 Mylène Farmer étant connue pour elle-même copier un peu tout le monde, j'y crois peu. :q
Shayman - 28 mai 2012 à 17:11 Non non, ce n'est pas elle qui a copié pokémon, mais l'inverse: Naméouie est un "hommage" à la chanson "Oui mais...non" de Mylène Farmer.
LouisLeRoux - 28 mai 2012 à 17:14 oui mais non tg
Shayman - 28 mai 2012 à 17:24 Ce serait quand-même marrant si c'était vrai, imaginez le délire du desinger: "Hé les gars, r'gardez un pokémon Mylène farmer!" Le pire étant qu'ils l'aient inclu dans le jeu !
thocast de pf - 28 mai 2012 à 17:35 > oui mais non tg
Ulquiorra - 28 mai 2012 à 17:39 > Non non, ce n'est pas elle qui a copié pokémon, mais l'inverse: Naméouie est un "hommage" à la chanson "Oui mais...non" de Mylène Farmer. Je crois que t'as pas compris : Mylène Farmer repompe tout sur d'autres chanteurs/euses : des chorégraphies aux rythmes en passant par les titres de chansons et les costumes. Toute personne avec plus de trois neurones te le dira, et en tant que chanteuse française mauvaise, je DOUTE que Game Freak se soit inspiré d'elle de quelque façon que ce soit. tl;dr => Chut.
Ulquiorra - 13 janvier 2013 à 20:46 Up du topic pske 6G incoming donc nouvelles étymos à voir tralala. Aussi pour dire que j'vais essayer de finir correctement ce qu'il y a déjà avant [les 5 premières gen quoi], et ce de préférence avant la sortie de la dernière génération. Ce sera pas facile et je compte sur vous wsh Pour avoir les noms des patelins et champions de B2W2 déjà, jsuis pas très au fait à ce niveau là je dois avouer. Ah oui aussi suite à mon handicapisme latent il manque des bouts de ce qu'on avait déjà amassé dans le premier post, je réglerai ça assez vite j'espère. Gêne occassionée blah désolé blah
Aryk - 13 janvier 2013 à 20:50 selon bulba : Xerneas : X + Cérynie (biche des 12 travaux d'Hercule) + Cernunnos (dieu gaulois à cornes) Yveltal : Y + Evil (être mauvais) + Quetzal (espèce d'oiseau)
Ulquiorra - 13 janvier 2013 à 20:56 pour la biche de Cérynie bof, c'est juste le lieu où elle avait trouvé refuge et qui a servi de point de départ au 3ème travail d'Hercules, ils ont cavalé un peu partout après. :/ Pour le reste pourquoi pas, ça colle bien, même si Yveltal ressemble pas vraiment à un Quetzal [ni à grand chose d'ailleurs eh]
Shayman - 15 janvier 2013 à 15:38 Surtout que le Quetzal est un symbole de liberté (il meurt sistématiquement en captivité) et l'oiseau représentatif du "Roi" des dieux du panthéon nord-américain: Quetzalcoatl "Le Serpent à Plumes". Yveltal ressemble à une espèce de vautour en plus. Mais c'est bien vu le "Yvel"= "Evil" !
Ulquiorra - 7 août 2013 à 15:20 Bon allez on peut ptetre commencer à causer de la 6G aight Monorpale => mono- [comme dans monocycle] + vorpale ["lame vorpale" étant la métraduction courante de l'anglais "vorpal blade"] Chévroum => chèvre + "vroum", bruit de moteur toussa [god i'm such a genius] Sépiatop => Sépia [l'encre de seiche quoi] + top ["sommet", il se tient avec sa partie dure en haut] + "C'est pas top" [apparemment on retrouve une expression similaire dans son nom jap, allez savoir pourquoi] Sépiatroce => Sépia + atroce Prismillon => Prisme + Papillon Bruyverne => Bruit + Wyverne [c'est un dragon avec des baffles quoi] Galvaran => Galvaniser [ça se fait par électrolyse parfois et c'est un pokémon électrique] + Varan [le gros lézard] Hésitez pas à causer, ya des trucs à rajouter et d'autres à redire [j'ai fait que les deux trois qui me venaient vite à l'esprit là allei]
Sedimmo - 7 août 2013 à 15:25 Non tu as tout dit :v Par contre je comprends pas le suffixe pour chevroum ce qu'il leur est passé par la tête
Ulquiorra - 7 août 2013 à 15:30 La flemme de trouver un équivalent correct à Gogoat je suppose Faut dire pour leur défense que les noms dérivés de chèvre sont rarement très évidents et jolis à prononcer > Non tu as tout dit :v Nope il en manque plein là j'ai mis les deux trois que j'avais en tête
Laoil - 9 août 2013 à 22:54 Pandéspiegle -> Panda + Espiegle(malicieux) Pandarbar -> Panda +barbar Flingouste -> Flingue (pff ils sont vulgaire chez Game freak) + Langouste Venalgue -> Venin + Algue Sucroquin -> Sucre (c'est une barbapapa) et coquin Cabriolaine -> Cabriolet(type de carrosserie auto)laine(c'est un mouton)
Ulquiorra** - 9 août 2013 à 23:01 *barbare Cabriolaine c'est un caprin, pas un mouton attention d'ailleurs ça commence par "cabri" mh

A-Ry - 9 août 2013 à 23:04 Merci pour cette révélation Laoil! Quelqu'un peut me renseigner sur Dodonne et Epereau?

Ulquiorra - 9 août 2013 à 23:09 Sapereau c'est un Lapereau qui sape des trucs avec ses oreilles ai Dedenne vu ses moustaches en forme d'antennes "rateau" ça vient d'antenne

Laoil - 9 août 2013 à 23:40 je sais c'est le ded qui me pose probleme je crois que ca vient une sorte de rongeur

BouBoustiflor - 13 août 2013 à 16:57 Tu peux toujours chercher y'a pas vraiment d'etymo pour celui la, c'est le meme qu'en jap, c'est genre eclaire et antenne

Ulquiorra - 13 août 2013 à 16:59 > Tu peux toujours chercher y'a pas vraiment d'etymo pour celui la yen a toujours une toujours ayez la foi mes fils

BouBoustiflor - 14 août 2013 à 00:25 J'ai la foi en notre veneré dieu arceus qui permet au pokémon de posséder un nom en corélation avec le genre humain :p mais l'etymo n'est pas 100% fr je parlais , sa vient de denki (eclaire en jap) et antenne (ba antenne koi) x)

dark-soin² - 14 août 2013 à 00:35 Thx Ulqui~ !